Leif Eriksson

Draghjälpen har vi ju genom de enorma bostadsköerna i stadskommunerna runt omkring. Ordnar vi bara bra boende så kommer folk att flytta hit. Sen så ska vi ju ha ekonomiska muskler också för det är inte billigare att bygga i Färgelanda än någon annan stans. (24 feb 2016, i en artikel om bostadsbrist i Färgelanda) Hjælp til - skriv in på dansk: Västra Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Draghjälpen har vi ju genom (=igenom) de (=dom) enorma bostadsköerna i stadskommunerna runt (=ungefär, om, omkring) omkring. (=runt) Ordnar vi bara (=enda, enbart, endast) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) boende så (=odla, plantera) kommer folk (=människor) att flytta (=deplacera, avlägsna, uppskjuta, förflyttning, forsla, rubba, transfer, omplacering, transportera, överföra, överföring) hit. (=succé) Sen (=försenad) så (=odla, plantera) ska (=skall) vi ju ha (=äga) ekonomiska muskler också (=även, likaså) för (=ty, förut, stäv) det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) billigare att bygga (=anläggande, konstruera, resa, uppresa, anlägga, uppföra, upprätta, montera) i Färgelanda än någon (=en) annan stans.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är svårt för tjejerna att flytta runt, killarna kan flytta från norra Sverige till södra eftersom det finns ekonomiska muskler. Det kan vara en av anledningarna för Skutskär att det inte finns tillräckligt många spelare i närområdet. (3 aug 2022, kommentar till SVT Sport om ekonomiska skillnader mellan damerna och herrarna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har fortfarande behov av bostäder men vi måste bygga billigare bostäder. Om man inte kan finansiera det med att priserna konsekvent stiger och att folk går in och köper på kontrakt så måste man hitta andra lösningar. Vi kommer att bygga lite annorlunda: man kommer att bygga mer hyresrätter än bostadsrätter under en period. (27 maj 2018, när Annika Winsth var ute och pratade runt om i Sverige.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Företagen har ju hunnit bygga upp enorma ekonomiska värden, som inte kommer musiker och musikskapare till del. (15 jul 2024, ett uttalande om att stora företag drar nytta av musiken utan att ge något tillbaka till skaparna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är dyrt att lösa ett bundet bolån i förtid så om man vet med sig att man söker jobb någon annanstans och planerar att flytta, separera eller gå i pension och byta till ett billigare boende så ska man inte binda räntan. (26 mar 2017, i en nyhetsartikel om hur svenska hushåll ska klara höjda boräntor)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ju inte otänkbart att folk får annan ekonomi, vilket innebär att man kanske inte har råd att flytta utan man bor kvar och det kommer också pressa priserna neråt. (10 maj 2020, SVT:s Helgstudion)

Hjælp til - skriv in på dansk: