Annika Sundén

Arbetslöshetens utveckling beror på hur långvarig krisen blir. För den som övervägt att utbilda sig eller att ställa om sitt yrkesliv kan det här vara rätt tid. (4 maj 2020, i nyhetsartikeln om uppsägningar under mars och april) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Arbetslöshetens utveckling (=skeende, trend, förlopp, framtagning, progress, progression, framåtskridande, evolution) beror på (=ettrig, kungen, villig) hur (=hurdan) långvarig (=utdragen) krisen blir. För (=ty, förut, stäv) den som (=såsom) övervägt att utbilda (=skola, instruera, träna, undervisa, lära) sig eller (=alternativt) att ställa (=rikta, placera) om (=runt, ifall, försåvitt) sitt yrkesliv kan (=har kunskap i) det här vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) tid. (=skede, tidrymd)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Svårt att säga, det beror på hur långvarig den här krisen blir men som det ser ut just nu ser vi inte att den minskar. Vi ser att arbetslösheten kommer att öka fram till sommaren. (5 maj 2020, under en intervju i en nyhetsartikel om varsel och arbetslöshet i samband med coronapandemin.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en ny typ av kris som vi inte sett i modern tid. Vi vet att den kommer ta slut någon gång men vi vet inte när. Effekterna av krisen beror på hur långvarig den blir. (5 maj 2020, under en intervju i en nyhetsartikel om varsel och arbetslöshet i samband med coronapandemin.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ungdomsarbetslösheten bedöms öka framöver till följd av att tjänstenäringen med viktiga instegsjobb på arbetsmarknaden har drabbats av varsel och minskad efterfrågan till följd av pandemin. Hur mycket arbetslösheten bland unga stiger framöver beror bland annat på hur långvarig krisen blir. (14 maj 2020, när hon talar om hur arbetslösheten bland unga förväntas utvecklas framöver.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi är osäkra vad som händer i truppen framåt och vill avvakta till i morgon och se hur det blir. Vi vet då om det är rätt att ställa in matchen eller ej. Om vi inte kan ställa upp med ett slagkraftigt lag så måste vi undersöka om vi kan ställa in matchen, men det är inte vi som bestämmer. (28 aug 2020, under en intervju med Fotbollskanalen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det som framför allt avgör hur mycket arbetslösheten ökar är hur långvarig krisen blir. (30 mar 2020, i artikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk: