Jonathan Lundqvist

Att låtsas att man ger honom en rättegång sänder samma signal som när man i lönndom avrättar journalister. Man visar att man är villig att tysta den fria rapporteringen. Och det skapar en enorm självcensur. Straffet riktar sig inte bara mot den enskilda journalisten utan mot hela journalistkåren. (17 apr 2017, när han talar om rättegången mot Yahya al-Jubaihi) Hjælp til - skriv in på dansk: Västra Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att låtsas (=påskina, simulera, fejka, spela) att man (=idiot, kille, karl) ger honom en (=någon) rättegång (=prövning, mål) sänder samma (=likadan, likadana, dito) signal (=tecken) som (=såsom) när man (=idiot, kille, karl) i lönndom avrättar journalister. Man (=idiot, kille, karl) visar att man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) villig (=vara med på, på) att tysta (=dämpa) den fria (=frikänna) rapporteringen. Och (=et, samt) det skapar en (=någon) enorm (=vidunderlig, oerhörd, stor, överväldigande, jätte, kolossal, väldig, jättestor, skitstor, jättelik, kollosal, ofantlig, gigantisk) självcensur. Straffet riktar sig inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) mot (=till) den enskilda journalisten utan mot (=till) hela (=alltsammans, läka) journalistkåren.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det var viktigt för oss kurder att den här journalisten blev frigiven, annars hade de på nytt sänt signaler om att kurdiska områden inte är säkra och inte kan besökas av journalister, det var viktigt också att sända signaler till regimen att de inte kan tysta det fria ordet. (21 feb 2015, i en intervju med SVT efter frisläppandet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det visar att Sverige och Finland är viktiga stater. Det sänder en signal till den som kan tänkas attackera, nämligen Ryssland, att det här inte kommer gå utan motåtgärder. (5 maj 2022, i Aktuellt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det sänder en tydlig signal om att de inte värnar simmarna utan bara skyddar sitt eget. (15 nov 2018, i en intervju efter att den internationella simtävlingen i Turin ställdes in.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här handlar bara om politik. Turkiet försöker tysta journalister och oppositionella, men om den politiska pressen blir stor på Turkiet att fria Joakim så kommer man att göra det. (30 apr 2025, i SVT:s Morgonstudion)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker att det sänder en bra signal från tingsrätten om att gör man på det här sättet, då riskerar man inte bara fängelsestraff utan också att dömas till kraftiga skadestånd. (5 dec 2024, efter domen mot tre personer för attack mot Elbit Systems i Göteborg)

Hjælp til - skriv in på dansk: