|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
I slutet (=stängt) av (=avbruten, från, bruten) augusti tog de (=dom) min (=uttryck) bror. (=broder, brorsa) Och (=et, samt) när de (=dom) hämtade pappa (=fader, far, farsa) var (=varje, varenda, vart) det för (=ty, förut, stäv) att han skulle svara (=genmäle, replik, replikera, besvara) på (=ettrig, kungen, villig) frågor om (=runt, ifall, försåvitt) det. Men (=ändock, skada) när han var (=varje, varenda, vart) borta (=ute, frånvarande, försvunnen, förlorad, väck) gick de (=dom) in i hans hem (=bo, bostad, hushåll, boning) och (=et, samt) tog allt. (=allting, alltsammans) Datorer, mobiltelefoner, papper (=ark, pappersark) och (=et, samt) fotografier.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Bushra Yahya al-Jubaihi
Liknande ordspråk:
 Det var efter att min pappa gick bort förra våren som jag gick igenom alla hans papper och hittade boken. (3 maj 2017, i samband med att han började arbeta på sin nya skiva "Alfta förr och nu") |
| Det var efter att min pappa gick bort förra våren som jag gick igenom alla hans papper och hittade farfars bok. (29 aug 2017, när Ulf Stureson talade med SVT Gävleborg om hans nya skiva och föreställning.) |
| Det är mycket om kärleken till hans bror Beau som gick bort i cancer 2015 och kärleken till hans pappa Joe Biden. (6 apr 2021, morgonstudion) |
| Min mamma växte upp utan sin pappa och min pappa växte upp utan sin pappa. Han var 72 år när jag hittade hans pappa åt honom. Så jag och min bror enades när vi fick barn om att vi måste bryta de här mönstren. (16 aug 2023, när han beskriver sin önskan att bryta familjemönstret av frånvarande pappor.) |
| Det svåraste har nog varit att se vår mammas stora sorg, men också en oro för Mickes pojkar och hans pappa såklart. Och mitt i allt det här har jag själv förlorat en bror. (21 sep 2022, när hon beskriver de svåraste aspekterna av familjen och släktens sorg efter Mikaels försvinnande.) |
