Henrik Nilsson

Om de företag våra hyresgäster hyr ut till lämnar vilseledande och oriktiga uppgifter om sin verksamhet så kan tyvärr hyresgäster med icke önskvärd verksamhet erhålla hyresavtal på lägenhet i fastigheten. Lagstiftningen möjliggör inte för oss att gå in lägenheterna och undersöka vad som pågår där. (24 mar 2021, när SVT nyligen granskade sexhandeln i Göteborg.) Hjælp til - skriv in på dansk: Västra Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) företag (=affärsverksamhet, bolag, firma) våra hyresgäster hyr ut till (=åt, mot) lämnar vilseledande (=missvisande) och (=et, samt) oriktiga uppgifter (=data) om (=runt, ifall, försåvitt) sin verksamhet (=bruk, förrättning, syssla, aktivitet, rörelse) så (=odla, plantera) kan (=har kunskap i) tyvärr (=dessvärre) hyresgäster med (=tillsammans) icke (=nej, inte, ej) önskvärd (=eftersträvansvärd) verksamhet (=bruk, förrättning, syssla, aktivitet, rörelse) erhålla (=inhämta, motta, få) hyresavtal på (=ettrig, kungen, villig) lägenhet (=våning) i fastigheten. Lagstiftningen möjliggör inte (=ej, icke) för (=ty, förut, stäv) oss att gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) in lägenheterna och (=et, samt) undersöka (=visitera, test, rekognoscera, gräva, granska, utreda, efterforska, granskning, forska, utforska, spaning, examinera, inspektera, analysera, sondera, testa) vad (=hur sa) som (=såsom) pågår där.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi agerar alltid omedelbart när vi får information om kriminell verksamhet i våra fastigheter. Det innebär att vi vidtager de åtgärder som är förenliga med svensk lagstiftning. Det kan vara personlig kontakt med berörda hyresgäster, varningsbrev eller i allvarliga fall uppsägning av hyresavtal samt ansökan om avhysning. (24 mar 2021, i ett mejl till SVT.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kommer inte att hyra ut till privata hyresgäster, men det kan vara så att vi nyttjar husen för LKAB:s egen verksamhet. (4 mar 2021, när LKAB tar över fastigheterna i Kiruna centrum)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det innebär att tillskota ett mer transparent kösystem som kanske inte på samma sätt främjar våra interna hyresgäster, samtidigt vill vi ändå ha en positiv indikator för våra trogna hyresgäster. (17 apr 2024, anders Hugosson beskriver det nya kösystemet som Bostaden i Umeå planerar att införa.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har varit en lång resa, från den första akuta fasen med att ta hand om alla hyresgäster och ordna evakueringsbostäder till den fortsatta renoveringen av fastigheten. Vi vet att många har längtat efter att få flytta tillbaka igen och därför känns det riktigt bra att kunna välkomna både gamla och nya hyresgäster hem. (1 okt 2020, pressmeddelande)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är oerhört viktigt för oss att våra hyresgäster kan känna sig trygga och undersökningarna med våra hyresgäster visar, att många som säger nej till sommaruthyrning, gör det för att de känner sig otrygga. För oss som allmännyttig hyresvärd väger därför varje nej mycket tungt. De som istället säger ja till sommaruthyrning gör det främst av ekonomiska skäl. (27 maj 2020, pressmeddelande om nya regler för sommaruthyrning)

Hjælp til - skriv in på dansk: