|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det här var (=varje, varenda, vart) en (=någon) kompromiss där man (=idiot, kille, karl) försökte bevara (=rädda, vidmakthålla, upprätthålla, slå vakt om, konservera, skydda, spara, vårda, bibehålla) den svenska modellen och (=et, samt) samtidigt (=takt) anpassa (=forma, acklimatisera, justera, modifiera) den till (=åt, mot) EU:s konkurrenslagstiftning. Enligt den får man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) särskilda fördelar till (=åt, mot) en (=någon) offentlig (=öppen, publik, allmän) verksamhet (=bruk, förrättning, syssla, aktivitet, rörelse) som (=såsom) konkurrerar med (=tillsammans) en (=någon) privat. (=personligt, enskild, enskilt, personlig)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Martin Grander
Liknande ordspråk:
 Man kan ju enkelt dra en parallell till Netflix som startat en egen plattform och skapar eget innehållet. Det är den modellen de gamla distributörerna försöker anpassa sig till. Det man konkurrerar om är det unika innehållet. (25 maj 2018, under en analys av hur Telias eventuella köp av Bonnier Broadcasting kan ses som ett svar på Netflix' affärsmodell.) |
| Vi ser fortfarande flera fördelar med ett privat alternativ för äldrevård, men först måste vi se till att den verksamhet vi har idag fungerar på ett bra sätt. (23 okt 2021, nyhetsartikel om privata äldreomsorgsalternativ i Askersund.) |
| Samtidigt vill kungafamiljen gärna dra en gräns och säga det här är privat och det här är offentligt. Det är en väldigt svår gränsdragning, precis som i Sverige. Ett bröllop är en offentlig händelse, men vilken del av relationen är då privat? (18 maj 2018, kommentar om gränsdragningen mellan det offentliga och privata livet för kungafamiljen.) |
