Johanna Bäckström Lerneby

Det som de senaste åren har visat är att det kommer alltid en hämnd, även om den inte kommer i morgon, kommer den om en vecka, en månad eller ett halvår. (3 sep 2016, webbartikel om skjutningen vid Frölunda torg i Göteborg) Hjælp til - skriv in på dansk: Göteborg

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det som (=såsom) de (=dom) senaste åren har visat är (=befinner sig, vara) att det kommer alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) en (=någon) hämnd, (=revansch, vedergällning) även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) den inte (=ej, icke) kommer i morgon, kommer den om (=runt, ifall, försåvitt) en (=någon) vecka, (=skrynkla) en (=någon) månad eller (=alternativt) ett halvår.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Under de här två åren, på den här nivån, så har jag visat att det alltid kommer hända grejer framåt när jag spelar. Jag kommer aldrig gå in på plan och gömma mig, utan jag kommer försöka och försöka tills det går. (3 jun 2021, intervju med SVT Sport i programmet ”Hemma hos EM-stjärnorna”)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Är du upprörd lille vän? Har du legat vaken och oroat dig? Oroa dig inte... Jag är här. Flodens vatten kommer dra sig tillbaka, svälten kommer att ta slut, solen kommer skina i morgon och jag kommer alltid vara här för att ta hand om dig.

Are you upset little friend? Have you been lying awake worrying? Well, don't worry...I'm here. The flood waters will recede, the famine will end, the sun will shine tomorrow, and I will always be here to take care of you. -Charlie Brown to Snoopy

Hjælp til - skriv in på dansk:

Våra prognoser är ganska oförändrade. Det kommer att gå bra för svensk ekonomi de kommande åren, även om ekonomin inte växer lika fort som de senaste åren. Därför är vår bedömning att sakta höja räntan i slutet av detta år eller början av nästa. (3 jul 2019, när Riksbanken lämnade reporäntan oförändrad.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker nog att vi har visat de senaste åtta åren att vi inte kommer att återinföra den gamla fastighetsskatten. (9 aug 2022, under Ekots partiledarutfrågning, där hon svarade på frågor om bland annat försvarsfinansiering, gängkriminalitet och plånboksfrågor.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Allting är möjligt och det är bara att köra vidare och det kanske kommer nästa vecka eller om tio år. Jag kan inte gå runt och fundera på det. Det kommer när det kommer. (29 jun 2019, efter det svenska rekordkastet på 71,86 i Bottnaryd)

Hjælp til - skriv in på dansk: