Håkan Samuelsson

Om man vill fortsätta att sälja på den amerikanska marknaden tror jag att det är väldigt svårt att importera och lägga på 25 procent tull ovanpå. Vi har funnits i Amerika sedan 1957 och vi har för avsikt att vara kvar där. (3 apr 2025, på bolagsstämman i Göteborg när han talade om planerna att flytta mer produktion till fabriken nära Charleston i USA.) Hjælp til - skriv in på dansk: Volvo Cars

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) vill fortsätta (=fortgå, gå vidare) att sälja (=försälja, saluföra, avyttra) på (=ettrig, kungen, villig) den amerikanska marknaden tror (=antagande, förmoda) jag att det är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) svårt (=krånglig, komplicerat) att importera och (=et, samt) lägga (=placera) på (=ettrig, kungen, villig) 25 procent tull ovanpå. Vi har funnits i Amerika sedan (=därefter, därpå, efteråt) 1957 och (=et, samt) vi har för (=ty, förut, stäv) avsikt (=föresats, ämna, uppsåt, ändamål, intention, mening, målsättning, motiv) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) kvar (=över) där.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tror inte in det finns någon majoritet i fullmäktige för att lägga ner eller förändra. F6-skolorna kommer nog att vara kvar i alla nuvarande orter. Vi har en levande landsbygd i Falkenberg och vi vill att den ska fortsätta växa och då måste det finnas nära service. (12 sep 2019, i en nyhetsartikel om besparingsförslag i Falkenberg)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Företagen påverkas när det gäller att sälja till den amerikanska marknaden, och när det gäller att köpa amerikanska komponenter. (3 maj 2025, på plats i Kina)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här är inte ett OS speciellt för Stockholm. Tidigare var det väldigt mycket att Stockholm ska ha vinter-OS. Nu är det ett OS där man till och med försöker göra Lettland till en slags förort till Stockholm, därför att de ska ha kälkgrenarna. Sedan ska man köra uppe i Åre och backhoppning i Falun. Men jag tror det är väldigt många stockholmare som tänker att det ska vara en backhopparbacke vid Sergels torg. Det där har hängt kvar lite. IOK vill få bort OS från icke-demokratier och då är ju frågan om demokratier som Sverige ska ta OS? Annars får man väl lägga ner vinter-OS. (1 nov 2018, när Johan Esk gästade SVT:s Morgonstudio)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi får begränsad möjlighet att sälja resor till dem som vill ha. Det kan vara så att det finns en efterfrågan på mer än 50 procent av platserna på vissa avgångar och då får vi låta bli att sälja dem. Utan att ha satt mig in i situationen tror jag att vi kan hålla ner nivån i varje vagn genom att kanske haka på en extra vagn på till exempel Jämtlandstågen. (9 feb 2021, under en presskonferens på tisdagen presenterade regeringen ett förslag om att endast hälften av platserna på tåg och långfärdsbussar ska kunna bokas)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Väldigt många av dem som får de här pengarna kommer att behöva dem, så det blir nog inte så mycket kvar att spara. För dem som kan spara så är så klart rådet att lägga undan. Målet för alla hushåll bör vara att kunna lägga undan tio procent av lönen efter skatt. (31 dec 2017, nyhetsartikel om pensionärer och barnfamiljer 2018)

Hjælp til - skriv in på dansk: