Thomas Ahlstrand

En av männen är häktad i sin frånvaro men är gripen i ett annat land. Det är bara en tidsfråga innan han är i vårt förvar. (16 mar 2018, när fyra personer häktades för grovt koppleri) Hjælp til - skriv in på dansk: Västra Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) av (=avbruten, från, bruten) männen är (=befinner sig, vara) häktad i sin frånvaro (=inte närvarande, bortovaro) men (=ändock, skada) är (=befinner sig, vara) gripen (=tagen, rörd, betagen, haffad) i ett annat land. (=täppa, territorium, mark, rike, nation) Det är (=befinner sig, vara) bara (=enda, enbart, endast) en (=någon) tidsfråga innan (=före) han är (=befinner sig, vara) i vårt förvar. (=lager)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är bara en tidsfråga innan vi får vårt första dödsfall relaterat till drogen spice i Jönköpings län. Det kommer garanterat, . (31 okt 2014, när han talar om riskerna med spice och framtida konsekvenser.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Bara en tidsfråga innan hon vinner. (4 dec 2021, i en nyhetsartikel om Elvira Öbergs prestation i jaktstarten)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är bara en tidsfråga innan vi får problem. (2 jul 2018, i samband med intervjun)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men det är bara en tidsfråga innan det ökar även här. (29 dec 2021, region Dalarna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hade mjölksyra men det ska man ju ha. Det var bara för mig att ligga bakom men sedan stapplade jag en del på upploppet. Det var ett skönt besked. Det är bara en tidsfråga innan det ska krypa ner mot 2.00 igen. (15 jul 2019, efter andra plats på 800 meter i Varberg.)

Hjælp til - skriv in på dansk: