Erik Nord

Det brukar ju vara en röra i dem, men här hade man smörat med lite röra och slängt några salladsstrån i den. Det är inte okej. Du hade aldrig köpt den baguetten som jag fotograferade. (17 nov 2017, när han pratade med SVT Nyheter Väst) Hjælp til - skriv in på dansk: Västra Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det brukar ju vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) röra (=soppa, angå, kalabalik, blandning, förvirring, härva, gegga, gytter, avse, blanda, ta på, virrvarr, nudda, vidröra, beröra, oordning, oreda) i dem, (=dom) men (=ändock, skada) här hade man (=idiot, kille, karl) smörat med (=tillsammans) lite (=få) röra (=soppa, angå, kalabalik, blandning, förvirring, härva, gegga, gytter, avse, blanda, ta på, virrvarr, nudda, vidröra, beröra, oordning, oreda) och (=et, samt) slängt några salladsstrån i den. Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) okej. (=skaplig, acceptera, godtagbart, ok, okay) Du (=ni) hade aldrig köpt den baguetten som (=såsom) jag fotograferade.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Hade jag orkat vara smartare som i början av matchen. Röra mig och behålla min blick så hade det kanske sett annorlunda ut, men det blev lite för mycket slugger och trötthet och jag blev passiv. (25 feb 2017, efter förlusten av titelmatchen mot Cecilia Braekhus)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är främst att man förtydligar den här klausulen, för min del i alla fall, och för de flesta andra i partistyrelsen. Det låter som att vi inte ska vara med i något politiskt sammanhang eller samarbete. Vi jobbade ju i fyra år med regeringen, som samarbetspartner, och vi hade aldrig kravet att vissa partier inte skulle få röra på sig ur fläcken. (14 jan 2019, när SVT Nyheter pratar med flera av ledamöterna i Vänsterpartiets partistyrelse)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nej jag skulle säga att folk blev väldigt oroliga att röra sig ute. Vi hade kyrkan öppen till klockan 20 men vi rörde oss också själva ute. Några av oss hade bilar parkerade vid köpcentrat efter det som hänt. (27 aug 2021, efter mordet på en 30-årig i det intilliggande centrumet på onsdagen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Se men inte röra brukar vi säga. Men intresset för att titta brukar inte vara superstort. (9 sep 2018, efter stängning av valurnorna och innan rösträkningen börjar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Regeringens syn på ekonomin kan sammanfattas i några korta fraser: Om det rör sig, beskatta det. Om det fortsätter att röra sig, reglera det. Och om det slutar röra sig, subsidiera det.  Government's view of the economy could be summed up in a few short phrases: If it moves, tax it. If it keeps moving, regulate it. And if it stops moving, subsidise it Hjælp til - skriv in på dansk: Ronald Reagan (1911-2004) Okonomi