Katja Lindblom
| |
| | Under ganska lång tid har vi hankat oss fram på engångsbelopp som har förlängt observatoriets verksamhet lite i taget. Men vi kan inte planera och utveckla en verksamhet som vi inte vet om den kommer finnas kvar om ett halvår. (23 aug 2018, när hon förklarar varför observatoriet måste stänga.)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Under (=nedanför, mirakel) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) lång (=högrest, utdragen, reslig) tid (=skede, tidrymd) har vi hankat oss fram
på (=ettrig, kungen, villig) engångsbelopp
som (=såsom) har förlängt observatoriets
verksamhet (=bruk, förrättning, syssla, aktivitet, rörelse) lite (=få) i taget.
Men (=ändock, skada) vi
kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) planera (=organisera, förbereda, koka ihop, planlägga) och (=et, samt) utveckla (=förbättra, forma) en (=någon) verksamhet (=bruk, förrättning, syssla, aktivitet, rörelse) som (=såsom) vi
inte (=ej, icke) vet
om (=runt, ifall, försåvitt) den kommer
finnas (=vara, existera, förekomma) kvar (=över) om (=runt, ifall, försåvitt) ett halvår.
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk: