Karin Ernlund

Det känns tråkigt att stänga alla utomhusisar eftersom skridskoåkning är en populär familjeaktivitet under jullovet, men vi ville undvika folksamlingar och resande inom regionen. (20 dec 2020, under söndagen när Stockholms stad stängde alla idrottsanläggningar) Hjælp til - skriv in på dansk: Stockholm

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det känns tråkigt (=trist) att stänga (=avsluta, sluta, tillsluta, upphöra) alla (=varje, samtliga) utomhusisar eftersom (=därför att) skridskoåkning är (=befinner sig, vara) en (=någon) populär (=folklig, inne, omtyckt) familjeaktivitet under (=nedanför, mirakel) jullovet, men (=ändock, skada) vi ville undvika (=ignorera, undfly, kringgå, sky) folksamlingar och (=et, samt) resande (=resenär) inom regionen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

I stället borde Sverige bland annat ”förhindra stora folksamlingar, uppmana till minskat resande, stänga ned skolor och stänga ned avdelningar på sjukhus och andra vårdinrättningar om personalen misstänks blivit smittad.”. (9 mar 2020, debattartikel i Läkartidningen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi vidtar normala försiktighetsåtgärder under våra resor för att undvika infektioner. Det gäller handhygien, det vanliga när man är på flygplatser, flygplan, ätstationer... Man ska undvika handskakningar och stora folksamlingar, och så vidare. (28 feb 2020, under en intervju med TT inför världscupen i längdskidor i finska Lahtis)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har fått signaler om att många kommer att åka till Västerås när träffen brukar vara. Så vi vill uppmana alla att undvika spontana cruisingar och större folksamlingar. (27 jun 2020, när han uppmanar besökare att följa myndigheternas rekommendationer inför Västerås Summer meet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi följer utvecklingen och ska samordna vad vi vet tillsammans med andra EU-ambassader under dagen. Det finns ungefär 100 svenskar i landet och vi uppmanar alla att höra av sig till oss och har uppdaterat våra råd om att undvika folksamlingar. (15 nov 2017, under en intervju med SVT Nyheter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Egentligen skulle jag vilja byta låt just nu eftersom det är tråkigt att lyssna på samma sång men jag lät den vara kvar eftersom jag ville vinna. (7 okt 2020, efter segern mot Martina Trevisan i Franska öppna)

Hjælp til - skriv in på dansk: