Mårten Castenfors

Anders som person är ju mycket. Därför är det en poäng att hela utställningen är otroligt mycket, den ska vara som ett slag i ansiktet. (16 maj 2019, när han talar om Anders Petersens utställning på Liljevalchs) Hjælp til - skriv in på dansk: Stockholm

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Anders som (=såsom) person (=människa, individ) är (=befinner sig, vara) ju mycket. (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) Därför (=följaktligen, således) är (=befinner sig, vara) det en (=någon) poäng (=mening) att hela (=alltsammans, läka) utställningen är (=befinner sig, vara) otroligt (=fantastiskt) mycket, (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) den ska (=skall) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) som (=såsom) ett slag (=batalj, jabb, kategori, hugg, smäll, genre, daska, rapp, snärt, bankande, strid, art, sort, typ, klass, drabbning) i ansiktet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag fick mycket förtroende och är väl en spelare som ska göra mycket poäng och bidra där och jag hade hoppats på lite mer poäng, men på det stora hela var det väl en okej säsong. (22 apr 2015, efter avslutat säsong i NHL)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kan vara en bra grej att vi fick ett slag i ansiktet. Vi kan inte gå ner de här procenten utan måste vara på topp hela tiden. (19 aug 2019, i en intervju efter förlusten mot Kalmar)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Anders har varit med mycket. Han kom in i en roll som inte har funnits inom skidskyttet med ett mer övergripande ansvar. Anders är en jättebra person som man har haft många bra stunder med. Det är klart att det är lite tråkigt att han byter. (2 apr 2020, när han pratar om Anders Byström.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ett slag som kommer rätt i ansiktet på mig. Det är inte så mycket mer att säga om den situationen. (30 sep 2022, efter att ha anklagats för filmning av Malmös Emil Sylvegård.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det betyder mycket att hon är borta. Hon skulle tillföra otroligt mycket spets. Så vi tappar mycket poäng, vi tappar kraft, men då får andra kliva fram i stället. (4 okt 2018, under en intervju inför en match efter Wakefields hjärnskakning)

Hjælp til - skriv in på dansk: