Carina Cutlip |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
I Stockholm tolkar vi det som (=såsom) att man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) öppna (=vidga) igen (=återigen, åter) en (=någon) halvtimme efter stängning.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Carina Cutlip
Liknande ordspråk:
 Vi får gå på vad Folkhälsomyndigheten har skrivit och de skrev att det ska vara stängt en viss tid. I Stockholm tolkar vi det som 30 minuter, så man får öppna igen klockan 23.00. Det handlar om en halvtimme till att ställa om verksamheten och säkerställa att alkoholen är undanplockad. (20 nov 2020, under artikelns beskrivning av nya restriktioner för restauranger och krogar.) |
| Efter fem veckors stängning ska börsen i Aten öppna igen på måndag. (31 jul 2015, nyhetsartikel om återöppning av Atenbörsen.) |
 Folk er redde for å opne for fullt, sidan smittesituasjonen kan føre til ny stenging. Det er nok ein god del som tar denne typen forholdsreglar. I frykt for ei ny stenging. (16 apr 2021, når skjenkeforbudet ble oppheva og restaurantene var forsiktige med å fylle opp øltankene.) | Människor är rädda för att öppna fullt ut, eftersom smittsituationen kan leda till ny stängning. Det är nog en stor del som tar denna typ av försiktighetsåtgärder. I rädsla för en ny stängning. (16 apr 2021, när alkoholförbudet upphävdes och restaurangerna var försiktiga med att fylla på öltankarna.) |
| Det er egentlig lite lurt. For det tar bare en halvtime før lusa livner til igjen etter å ha blitt eksponert for hydrogenperoksid. Da er de såpass levende at de fint kan feste seg til en laks igjen. Dermed har de vært med på å spre lusa. (15 dec 2015, under diskusjon om effekten av hydrogenperoksid på lakselus.) | Det är egentligen inte så klokt. För det tar bara en halvtimme innan lössen vaknar till liv igen efter att ha blivit exponerade för väteperoxid. Då är de så pass levande att de fint kan fästa sig vid en lax igen. Därmed har de varit med och sprida lössen. (15 dec 2015, under diskussion om effekten av väteperoxid på lakselus.) |
