|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det är (=befinner sig, vara) tragiskt och (=et, samt) hemskt (=fasansfull, ohygglig, ohyggligt, förfärligt) såklart, framför allt (=allting, alltsammans) för (=ty, förut, stäv) hans anhöriga och (=et, samt) närmaste krets. (=samfund) De (=dom) känner man (=idiot, kille, karl) för (=ty, förut, stäv) i första hand. (=labb, näve) Men (=ändock, skada) även (=också) för (=ty, förut, stäv) oss poliser i Stockholm som (=såsom) jobbat under (=nedanför, mirakel) och (=et, samt) med (=tillsammans) honom. Det blir ju en (=någon) förstämning. (=modfälldhet)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Viktor Adolphson
Liknande ordspråk:
 Såklart tänker man även på anhöriga, det är så djupt tragiskt. (3 feb 2025, diskussion om konsekvenserna för de involverade) |
| Det har varit tuffa veckor, för honom framför allt och även för mig som bror såklart. (30 dec 2020, om Henrik Lundqvists hjärtproblem) |
| Hans tillslag är helt otroligt. Jag gillar hans attityd framför allt. Han spelade inte första matchen, så ser man honom i gymmet en timme efter. Han kommer gå långt. (27 mar 2023, efter att ha sett Jesper Karlsson prestera bra under matchen mot Azerbajdzjan.) |
| Just nu kokar det inom kåren. Det är främst unga poliser som jobbat 5-7 år som känner stor frustration av de uteblivna lönerna. Vi har hamnat i läge där nya poliser har hamnat i samma löneläge som poliser som jobbat 5-7 år. (10 jun 2017, i nyhetsartikeln om att antalet poliser minskar i Stockholms län.) |
