Towe Hägg

Polisen har svårt att säkra bevis då det är svårt att veta vem som satt bakom den datorskärmen. Spärra bankkortet istället så slipper du landa i att du måste göra en polisanmälan. (29 jan 2024, under en kommentar om ökningen av kontobedrägerier och svårigheterna för polisen att spåra bedragare.) Hjælp til - skriv in på dansk: Bedrägeri

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Polisen har svårt (=krånglig, komplicerat) att säkra (=befästa, trygg, garantera) bevis (=bevisning, certifikat, belägg) då (=emedan, förr) det är (=befinner sig, vara) svårt (=krånglig, komplicerat) att veta (=känna till, kunna) vem som (=såsom) satt (=kraftig) bakom (=bakanför) den datorskärmen. Spärra (=låsa, utesluta, stoppa, blockera) bankkortet istället så (=odla, plantera) slipper du (=ni) landa (=hamna) i att du (=ni) måste (=plikt, tvungen) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) en (=någon) polisanmälan.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

I går (lördag reds. anm.) var det riktig kaos. Polisen var tvungen att spärra av för att det var så mycket folk. Det var svårt att ta sig fram. (12 jun 2022, vid 06:00 på söndagsmorgonen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

OS är ju den största idrottsupplevelsen som finns. Så jag förstår ju att det är ett svårt beslut att flytta från huvudstaden. Det är svårt att veta vad man ska tycka... Det är inte kul att springa maraton i den typen av klimat, men jag vet inte... Jag tycker att det är svårt att säga vad man ska göra och vad som är rätt och fel i frågan. (1 nov 2019, intervju efter beslut om flytt av maraton- och gångtävlingarna från Tokyo till Sapporo.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har ett regelverk att följa. Vi blir anmälda ganska ofta, vi måste ha en klar och tydlig dokumentation över det vi gjort. Vi är mån om att folk inte ska fara illa. Men vi måste värdera det mot att säkra bevis. Ibland stänger man av vattnet för att den misstänkte inte ska kunna tvätta bort bevis. Istället kan man ringa på en klocka för att få vatten. Men hur det var i detta fall vet jag inte. (25 jan 2019, polisen svarar på kritiken från Nader)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är svårt att utreda brott i Syrien, svårt med bevisningen, svårt att veta vad den här personen gjort och inte gjort, svårt att slå fast vad som inträffat där nere. Det är ju i detta som mitt beslut grundar sig. (12 apr 2022, när han meddelar att förundersökningarna läggs ned i brist på konkreta bevis.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Känner man att man har svårt att stå emot är mitt råd att hålla sig undan om man kan, för det är svårt att inte bli lockad av erbjudandena. Man kan försöka göra annat som man mår bra av istället, som att fika med en kompis eller laga mat. (28 nov 2024, tips för att undvika impulsköp under Black Friday.)

Hjælp til - skriv in på dansk: