Didrik Vanhoenacker

Det har legat snö hela vintern, och för fästingar som bara väntar på att ett djur ska komma förbi så får de tråkigt där under snön och väntar på våren. (14 maj 2018, han förklarar varför fästingarna inte trivs under den snöiga vintern) Hjælp til - skriv in på dansk: Stockholm

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det har legat snö hela (=alltsammans, läka) vintern, och (=et, samt) för (=ty, förut, stäv) fästingar som (=såsom) bara (=enda, enbart, endast) väntar på (=ettrig, kungen, villig) att ett djur (=människa, kreatur) ska (=skall) komma (=ejakulera, dyka upp) förbi (=slut, via, över) så (=odla, plantera) får de (=dom) tråkigt (=trist) där under (=nedanför, mirakel) snön och (=et, samt) väntar på (=ettrig, kungen, villig) våren.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är enorma kostnader för diesel, vi har precis genomlevt en skörd under sommaren och nu håller vi på att plöja upp det som ska sås till våren. Nu väntar vi bara på snön och då drar snöröjningen igång, så vår verksamhet är väldigt beroende av diesel. (11 okt 2022, under intervjun om de stigande dieselpriserna och deras effekt på hennes lantbruk.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi är peppade nåt djävulskt. Vi har bra med konstsnö och nu väntar vi på den riktiga snön. Det ska komma bra med snö i helgen. (5 dec 2020, Öppnandet av skidbackarna för säsongen i Nalovardo, Sorsele)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är möjligt idag att hålla på i flera år och försöka ta sig igenom systemet. Individerna vill, men de står ju och väntar idag, de väntar åtta, nio, tio månader på att Socialstyrelsen ska öppna deras ärenden, de väntar lika många månader på att få sitt uppehållstillstånd och de väntar på att få språkutbildning. (5 maj 2015, intervju i nyhetsartikeln om utländska läkare i svensk sjukvård)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Mammorna väntar på att deras barn ska komma hem. Och barnen väntar på att deras pappor som varit borta i över 20 år ska komma hem. (14 jul 2018, under lördagen när Eritreas president Isaias Afwerki anlände till Etiopiens huvudstad Addis Abeba.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det anses for naturligt, at en kvinde blot venter på at blive opvartet. Det er sådan, en edderkop venter på fluen  Det anses som naturligt att en kvinna bara väntar på att bli uppvaktad. Sålunda väntar en spindel på flugan. George Bernard Shaw (1856-1950) Kvinder