Caroline Erkers

De flesta har inte blivit överkörd av en bil. Men de personer som har blivit påkörda kommer att stanna mycket oftare vid röd gubbe. (4 jan 2023, under ett samtal om hur erfarenheter kan påverka vårt beteende och vanor, särskilt i trafiksituationer.) Hjælp til - skriv in på dansk: Stockholm

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) flesta har inte (=ej, icke) blivit överkörd av (=avbruten, från, bruten) en (=någon) bil. (=automobil) Men (=ändock, skada) de (=dom) personer som (=såsom) har blivit påkörda kommer att stanna (=sluta, stoppa, hejda) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) oftare vid (=intill, utbredd, bred, samman) röd gubbe.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det som sker är att fyra personer har blivit påkörda. Det som hänt är att en person medvetet har kört in i den här folksamlingen. (13 sep 2016, under ett sammanhang när han talar om mordförsöket i Bollnäs)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Från början tyckte medlemmarna att vattenskoterförarna störde. Idag är det ett mer kriminellt beteende där medlemmar blivit omringade och en del har blivit påkörda. (27 jun 2020, när kajakklubbarna beskriver utvecklingen av problemen med vattenskotrar)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi tror inte att det är någon som har gjort något kriminellt. Dels vill vi se vad det beror på att det har blivit som det har blivit. Dels ska vi lära oss i framtiden att göra rätt. Det kommer fler stora investeringar och det går inte att i efterhand komma och säga att det blir så mycket dyrare som det har blivit i det här fallet. (23 okt 2017, under beslutet om extern granskning av Sobacken)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en allvarlig olycka där två personer blivit påkörda av en personbil. Båda personerna fördes med ambulans till sjukhus men exakt hur det har gått till känner jag inte till i nuläget. (28 aug 2024, efter att en äldre kvinna hade kört på två fotgängare i Ängelholm och polisen informerade om olyckan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Katter har strukit med, rådjur har blivit påkörda. Vi har ju barnbarn och man blir ju livrädd när de kommer för nära vägen. (17 jul 2020, när han pratade om varför han satte upp skyltarna)

Hjælp til - skriv in på dansk: