Jan Jönsson

Sommarens flyg har vi kunnat boka ända sedan före jul, så jag är ganska övertygad om att många nu ger upp tåget och bokar flyg i stället. (19 apr 2024, i samband med diskussionen om SJ:s nya bokningssystem.) Hjælp til - skriv in på dansk: Hållbar livsstil

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Sommarens flyg har vi kunnat boka (=reservera, beställa) ända (=avsluta, upphöra, häck, stuss, stjärt, rumpa, slut, bak) sedan (=därefter, därpå, efteråt) före (=innan, inför) jul, (=julhelg) så (=odla, plantera) jag är (=befinner sig, vara) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) övertygad (=säker) om (=runt, ifall, försåvitt) att många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) ger upp (=opp) tåget och (=et, samt) bokar flyg i stället.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

På vår hemsida kan man se hur ens flyg påverkas. Vi kontaktar alla passagerare löpande och gör allt vi kan för att boka om folk till andra flyg. Finns det ingen möjlighet till det så kan man avboka sin flight och få återbetalning. (26 apr 2019, fredagen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är inte otänkbart att vi då bokar ett flyg som går från Stockholm vid midnatt och som landar den 1 juli. De aktiva är då på hotellet vid två-tre-tiden och tävlar sedan på kvällen. (25 maj 2021, under en intervju om Diamond League-gala i Oslo)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det ska bli jättespännande att köra igång på måndag. Vi kommer att köra två flyg om dagen tur och retur, sedan får vi utvärdera. Vi hoppas givetvis på att kunna tillsätta fler flyg framöver. (18 aug 2018, i en intervju om starten av LEAP:s flygningar mellan Jönköping och Stockholm)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Inom flyget har man länge haft samma bokningssystem som har gjort det är väldigt enkelt att boka anslutande flyg både via resebyråer eller resesajter på nätet oavsett flygbolag. Men något likande systemet finns inte för tåget. Det finns inte ens ett gemensamt system för resor inom Europa utan man måste gå in på olika sajter om man ska boka anslutningar. Dessutom finns det finns bara ett fåtal resebyråer som förmedlar olika paketresor med tåg. (5 mar 2019, när Per J Andersson talar om bokningssystem för tågresor i en nyhetsartikel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är svårt som det är att flyga med stavarna och när nästan alla flyg är inställda så är det inga flyg som kan ta dem. (14 aug 2020, efter att hans mamma fick köra hans stavar till Monaco)

Hjælp til - skriv in på dansk: