Karin Wanngård

Vi har dödsskjutningar och vi har gängkriminalitet utan dess like. Då handlar det om att polisen och staden kan gå hand i hand. (25 jan 2018, vid presentation av Socialdemokraternas satsning på 25 miljoner kronor för ökad trygghet i Stockholms stad.) Hjælp til - skriv in på dansk: Stockholm

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har dödsskjutningar och (=et, samt) vi har gängkriminalitet utan dess like. (=jämbördig) Då (=emedan, förr) handlar (=köper) det om (=runt, ifall, försåvitt) att polisen och (=et, samt) staden kan (=har kunskap i) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) hand (=labb, näve) i hand. (=labb, näve)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Polisen i Malmö är i ett numerärt underläge mot gängkriminalitet. Därför vill vi införa en kommunal ordningspolis som avlastar den statliga polisen. Om inte Stefan Löfven kan leverera poliser vill vi göra det på egen hand. (4 sep 2018, SVT:s valdebatt om kommunpolitik)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Och det går hand i hand med en kraftig ökning av antalet elsparkcyklar i staden. (16 jul 2021, när han pratar om ökningen av elsparkcykelolyckor)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att uppmuntra till läsning går hand i hand med Göteborgs stads satsning på att försöka minska på skillnaderna i livsvillkoren mellan olika delar av staden. (22 jun 2018, under beskrivningen av sommarlovssatsningen i Biskopsgården.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här är en oerhört smart dokumentär. Den är intelligent utan att vara svårtillgänglig, vilket är en ovanlig kombo. Utan att avslöja för mycket kan jag också säga att tekniken går hand i hand med temat. På ett fyndigt sätt väver hon ihop nutid och dåtid. (26 jun 2013, i en recension av dokumentären "Stories We Tell".)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sträcka fram en mjuk hand och knyta en hård hand. Det verkar vara strategin. Men hur det går i slutänden handlar mycket om vad Putin vill. (8 feb 2022, under en intervju i Rapport om tonläget mellan Moskva och väst)

Hjælp til - skriv in på dansk: