Håkan Kjellberg

Vi var ute häromdagen hos en verksamhetsutövare som hade en massa sopor och bråte på sin bakgård. När allt blir stående drar det till sig gnagare och så etablerar sig en population. Det här drabbar ju andra, men det blir ingen konsekvens för personen. Myndigheterna skulle behöva agera mer, bland annat genom att dela ut böter. (4 okt 2017, när han beskriver ett exempel på ett problem med sopor och bråte på en bakgård.) Hjælp til - skriv in på dansk: Stockholm

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi var (=varje, varenda, vart) ute (=borta, omodern) häromdagen hos en (=någon) verksamhetsutövare som (=såsom) hade en (=någon) massa (=folkvimmel, skock, vikt, klunga, hop, många) sopor (=avfall, skräp) och (=et, samt) bråte (=skrot, skräp) på (=ettrig, kungen, villig) sin bakgård. (=baksida) När allt (=allting, alltsammans) blir stående (=upprätt, varaktig, permanent) drar det till (=åt, mot) sig gnagare och (=et, samt) så (=odla, plantera) etablerar sig en (=någon) population. (=folkmängd, befolkning, invånarantal) Det här drabbar ju andra, men (=ändock, skada) det blir ingen konsekvens (=negativ efterföljd, påföljd, följd) för (=ty, förut, stäv) personen. Myndigheterna skulle behöva (=tarva) agera (=handling, spela, ingripa, verka, uppträda, handla) mer, bland annat genom (=igenom) att dela (=bryta, snitta, sära, avskilja, dividera, skilja, splittra, stycka, klyva) ut böter. (=vite, bötesstraff)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det ligger ju i bådas intresse att lyssna av och se till så att det blir en bra lösning. Hade hon gjort en ny anmälan hade vi kanske kunnat agera på ett annat sätt, och har det trillat mellan stolarna så får vi försöka agera därefter. (28 apr 2024, när han diskuterade hur ärendet kunde ha hanterats bättre.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var najs att komma hit i dag, jag hade dock inga krafter kvar utan använde allt i går. Jag hade ingen målsättning eftersom hela säsongen var upplagd för att jag skulle prestera i EM men blir man sjuk så blir man sjuk. Det är inget man kan ändra på. Jag gjorde mitt bästa och tog mig till final. (5 mar 2023, efter att ha slutat sjua i längdhoppsfinalen efter att ha störts av sjukdom.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Många tror att säsongen kommer blir allt längre. Framöver riskerar vi då att få andra typer fästingöverförda infektioner och att andra arter etablerar sig som taigafästingen. (1 apr 2025, i en intervju om ökningen av fästingar och TBE-fall i Västmanland 2024.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det skulle man kunna göra och förlänga den på vårkanten för då är det i regel säkrare snötillgång men då blir det konkurrens med fotboll och Formel 1 och allt annat som drar igång. (14 nov 2022, vid en intervju om alternativa lösningar för att hantera varmare vintrar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi fick hjälp av föreningen med bland annat psykologer och en präst. Vi träffades varje kväll en tid så att ingen skulle känna att han var ensam. Jag tyckte det var skönt att få dela sorgen med de andra som var där. Och få känna att jag inte var själv när jag var riktigt ledsen. (8 okt 2017, när laget bearbetade sorgen)

Hjælp til - skriv in på dansk: