Adela Rogers St. John

Det är så liten skillnad på olika äkta män så man kan lika gärna behålla den första. Hjælp til - skriv in på dansk: Äktenskap och Ensamhet

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) liten (=kortväxt, plutt, knapp, småväxt, små, petit, futtig, ringa, fjuttig, späd, miniatyr) skillnad (=distinktion, olikhet, avvikelse, differens) på (=ettrig, kungen, villig) olika (=skilda) äkta (=sann, oförställd, real, egentlig, verklig, riktigt, autentisk, oförfalskad, riktig, veritabel, genuin) män så (=odla, plantera) man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) gärna behålla (=spara) den första.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det er så liten forskjell på ektemenn at man kan like gjerne beholde den første.  Det är en sån liten skillnad på äkta män att man lika gärna kan behålla den första. Hjælp til - skriv in på dansk: Adela Rogers St. Johns (1894-1988) Ektemann

Hel og ren sorg er like umulig som hel og ren glede.

Äkta sorg är lika omöjlig som äkta glädje.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Adam og Eva var det første ægtepar, og den første ven i huset var djævlen.

Adam och Eva var det första äkta paret och den första vännen i huset var djävulen.

Kärlek vid första ögonkastet är ungefär lika tillförlitlig som en diagnos vid första handslaget. Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Kærlighed ved første blik er omtrent lige så pålidelig som en diagnose ved første håndtryk George Bernard Shaw (1856-1950) Romantik

Den första bilen i livet glömmer man lika lite som den första kvinnan. Hjælp til - skriv in på dansk: Stirling Moss (1929-) Bilar och Trafik