Maria Rotzén Östlund

Vi måste fortsätta fira i en liten krets för att hålla nere smittan. Vad gäller resor gäller: res bara om du måste. Det gäller långa resor och korta resor. (19 mar 2021, regionens presskonferens på fredagseftermiddagen) Hjælp til - skriv in på dansk: Stockholm

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi måste (=plikt, tvungen) fortsätta (=fortgå, gå vidare) fira (=festa, hylla, högtidlighålla, celebrera) i en (=någon) liten (=kortväxt, plutt, knapp, småväxt, små, petit, futtig, ringa, fjuttig, späd, miniatyr) krets (=samfund) för (=ty, förut, stäv) att hålla (=greppa) nere (=betryckt, missmodig, vissen, nedstämd, deprimerad, moloken) smittan. Vad (=hur sa) gäller resor gäller: res bara (=enda, enbart, endast) om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) måste. (=plikt, tvungen) Det gäller långa resor och (=et, samt) korta (=reducera) resor.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Nu gäller normala avbokningsregler. Vi följer UD:s reserekommendationer som bara gäller för de delar av Kina som resor avråds ifrån. (3 feb 2020, under måndagsförmiddagen när det var många oroliga resenärer.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Som alltid följer vi UD:s reserekommendationer. Så länge det inte finns en avrådan till ett specifikt resmål så genomförs alla resor som vanligt och vanliga av- och ombokningsregler gäller. Om förändringar skulle ske med kundernas inbokade resor kommer vi att informera om det. (3 feb 2020, under måndagsförmiddagen när det var många oroliga resenärer.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här innebär inte att allt är som vanligt. Under sådana här resor gäller fortfarande sunt förnuft, stor försiktighet och ännu större eget ansvar så att risken för smittspridning i samband med den här typen av resor minimeras. Det beror på hur ni tar er dit, vilka ni umgås med och hur ni rör er i samhället ni besöker. (13 maj 2020, på en presskonferens med utrikesminister Ann Linde)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi står bakom den överenskommelse som gäller idag. Men på längre sikt tror vi att det vore fördelaktigt att införa ett system med in- och utcheckning vid stationerna för all spårbunden kollektivtrafik. Det innebär att kortet blippas både när resenären går in genom spärrlinjen och när resenären går ut genom spärrlinjen. Vilket skulle innebära att långa resor skulle komma att kosta något mer än korta resor. Med ett sådant system skulle det bli svårare för fuskåkare samtidigt som systemet ger god, anonymiserad information om stockholmarnas resmönster, vilket skulle vara värdefullt för en bättre trafikplanering. (24 aug 2018, 10 maj 2016)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har vi sett hittills gäller flygresor som de facto har blivit inställda. Men regeringens reserestriktioner gäller ju bara fram till 15 juli och efter det är det ju massor av resor som är bokade och som ännu inte är inställda. (21 maj 2020, i nyhetsintervju med SVT Nyheter.)

Hjælp til - skriv in på dansk: