|
Jennie Nordin - Senior åklagare vid riksenheten för miljö- och arbetsmiljömål
Mer: Google, MSN eller Yahoo.
Mer: Google, MSN eller Yahoo.
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det här är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) svår (=mödosam, tuff, tungrodd, vansklig, tungt, omedgörlig, tung, kämpig, betungande, komplicerad, besvärlig, krånglig, kärv, komplicerat, knepig, knivig) medicin (=drog, läkemedel, botemedel, medikament) även (=också) för (=ty, förut, stäv) läkarna så (=odla, plantera) det är (=befinner sig, vara) klart (=given, färdigt) att det tar tid (=skede, tidrymd) att förstå (=uppfatta, inse, fatta, begripa, haja) och (=et, samt) också (=även, likaså) tid (=skede, tidrymd) att samla (=anhopa, hopa, ackumulera, inhämta) ihop (=tillsammans) informationen för (=ty, förut, stäv) att klargöra (=belysa, precisera, förklara, tydliggöra, förtydliga) vad (=hur sa) som (=såsom) hänt.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Jennie Nordin
Liknande ordspråk:
 Informasjonen som gis er vanskelig å forstå. (23 aug 2013, da hun snakket med NRK.) |  Informationen som ges är svår att förstå. (23 aug 2013, när hon pratade med NRK.) |
| Men hun har fått uvurderlig støtte også. Det har skjedd mye positivt etter hvert. Det har også vært en kamp hele veien for å få fram fakta i saken, slik at alle kan forstå hva som har skjedd. (22 aug 2017, etter at han fikk vite om dommen mot Therese Johaug) | Men hon har fått oerhörd stöd också. Det har hänt mycket positivt efter hand. Det har också varit en kamp hela vägen för att få fram fakta i ärendet, så att alla kan förstå vad som har hänt. (22 aug 2017, efter att han fick veta om domen mot Therese Johaug) |
| Sjølv om du og eg aksepterer at denne informasjonen kan bli brukt, så aksepterer vi ikkje at informasjonen skal settast saman i eit bilete for å følgje deg og meg sine bevegelsesmønster i detalj. (10 maj 2020, i en uttalelse til NRK etter at Datatilsynet har startet gransking av selskapet Tamoco.) | Även om du och jag accepterar att denna informationen kan användas, så accepterar vi inte att informationen ska sättas ihop i en bild för att följa våra rörelsemönster i detalj. (10 maj 2020, i ett uttalande till NRK efter att Datainspektionen har påbörjat en granskning av företaget Tamoco.) |
| Jeg vil understreke at dette er en veldig vanskelig sykdom å behandle. Da er det veldig viktig at man ikke blander sammen, det at det er en vanskelig sykdom, og at pasienten er vanskelig. (26 mar 2009, når han snakker om ME-sykdommen) | Jag vill understryka att detta är en mycket svår sjukdom att behandla. Då är det mycket viktigt att man inte blandar ihop, att det är en svår sjukdom, och att patienten är svår. (26 mar 2009, när han pratar om ME-sjukdomen) |
| Det er klart, politiet har et ønske om å finne ut av hva som egentlig skjedde i den leiligheten den natten. Derfor ønsker vi også ytterligere forklaringer fra de siktede, og stille dem flere spørsmål for å klarlegge hva som har skjedd. (3 nov 2014, under etterforskningen av dødsfallet i Steinkjer, 26. oktober.) | Det är klart att polisen har ett önskemål att ta reda på vad som egentligen hände i lägenheten den natten. Därför önskar vi också ytterligare förklaringar från de misstänkta och ställa dem flera frågor för att klargöra vad som har hänt. (3 nov 2014, under utredningen av dödsfallet i Steinkjer, den 26 oktober.) |
