Marcus Sjöstedt

Mildluften har dragit sig tillbaka, det är väldigt kall luft som nu har tagit över. Vi har stora temperaturskillnader, på bara ett dygn. (2 dec 2024, när han förklarade väderförändringarna och varningen från SMHI om snö och ishalka.) Hjælp til - skriv in på dansk: Snø

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Mildluften har dragit sig tillbaka, (=åter) det är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) kall (=frostig, sval, avvisande, likgiltig, lockton, kylslagen, känslolös, okänslig, hjärtlös, kylig, mission) luft (=air) som (=såsom) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har tagit över. (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) Vi har stora temperaturskillnader, på (=ettrig, kungen, villig) bara (=enda, enbart, endast) ett dygn.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är ett relativt vanligt fenomen när svalare luft pressar på och varmare luft möter kall luft. Det blir en så kallad hävning av luften och den varma luften tvingas uppåt och bildar regn och åskskurar. (22 jul 2022, under ett intervju med SVT där hon förklarade hur skyfall uppstår.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man bröt sig ur och bröt ihop inom loppet av 48 timmar. Det har varit minst sagt två turbulenta dygn. Jag är otroligt stolt över fans, spelare, ledare och politiker runt om i Europa som så unisont har stått upp mot det här. Det är väldigt, väldigt glädjande att de har dragit tillbaka sina tankar. Det känns jättebra på det sättet. (21 apr 2021, i en intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är väldigt kall luft för årstiden som rör sig nedåt över landet. (5 jun 2018, i artikeln, när det nämns att det är kallare vindar även längre söderut i landet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De senaste åren har det vid några tillfällen just den här årstiden har kommit mycket kall luft som tagit sig längre söderut än den brukade på 1900-talet. (10 jan 2018, inga exakta datum eller händelse angivna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är varm luft som sträcker sig upp en bra bit upp över Atlanten som möter kall luft. Då blir det mycket aktivitet på grund av den temperaturskillnaden. (2 feb 2024, förklarade hur varm och kall luft interagerar för att skapa oväder.)

Hjælp til - skriv in på dansk: