Annika Tibell

De här kläderna kommer fortfarande användas så utslaget över några år blir det inte dyrare, men just i år blir det självklart en större kostnad. (28 feb 2018, när det diskuterades kostnaden för att byta ut operationskläderna) Hjælp til - skriv in på dansk: Nya Karolinska sjukhuset

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) här kläderna kommer fortfarande (=ännu) användas så (=odla, plantera) utslaget över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) några år blir det inte (=ej, icke) dyrare, men (=ändock, skada) just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) i år blir det självklart (=givetvis, absolut, naturligtvis) en (=någon) större kostnad. (=taxa, utgift, avgift)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

När kronan tappar mot andra valutor så gör det resan dyrare i kronor räknat. Hotellrummet blir dyrare, glassen på strandpromenaden blir dyrare och middagen på restaurangen blir dyrare. (19 maj 2019, när den intervjuas i artikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är helt övertygad om att vi kommer att vara redo. Sen är det många spelare i laget som inte har upplevt allsvenskan tidigare och man kommer att behöva några omgångar innan man blir varm i kläderna. Men jag tror vi kommer att bli bättre ju längre säsongen lider. (3 apr 2022, om premiären)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nya teletaxor: ringa kostnad som blir ännu dyrare.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja, det är en kostnad per tömning som gör att det blir dyrare om man har fler tömningar. (4 maj 2021, när de pratar om att det finns en kostnad för tätare tömningsintervaller)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ett kylskåp kommer bli en hundralapp dyrare, en bärbar dator kommer att kosta 50 kronor mer och på en telefon höjs skatten kanske med en tia. Det blir alltså dyrare, men absolut inga jättebelopp. Maximalt blir skatten 440 kronor per vara. (10 apr 2019, i intervjun med SVT Nyheter)

Hjælp til - skriv in på dansk: