Judith Lind

I de svarandes liv verkar det för närvarande inte finnas några hinder mot att bli familjehem och kanske är det just denna grupp som kan tänkas lämna in en intresseanmälan inom en snar framtid om de blev tillräckligt motiverade. (15 jan 2024, i en nyhetsartikel om forskningsprojektet om familjehem vid Linköpings universitet.) Hjælp til - skriv in på dansk: Socialtjänst

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I de (=dom) svarandes liv (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) verkar det för (=ty, förut, stäv) närvarande (=medveten) inte (=ej, icke) finnas (=vara, existera, förekomma) några hinder (=hämsko, obstruktion, spärr, svårighet, barriär) mot (=till) att bli (=bliva) familjehem och (=et, samt) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) är (=befinner sig, vara) det just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) denna grupp (=fraktion, kår, gille, följe, sällskap, sammanslutning, division, enhet, svärm, ansamling, hop, falang, skock, sektion, flock, klunga, samling, skara, kategori, gäng) som (=såsom) kan (=har kunskap i) tänkas lämna (=uppge, avgå, överge, övergiva, ge, gå ifrån) in en (=någon) intresseanmälan inom en (=någon) snar (=kvick, överhängande) framtid om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) blev tillräckligt (=nog) motiverade.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

De har varit ärliga mot oss och lovat att pengarna ska finnas inom en snar framtid, det är inte alla klubbar som gör så. (9 okt 2019, när han blev intervjuad av SVT Sport om klubben Smederna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tyvärr förväntar vi oss inte några goda nyheter inom snar framtid. (22 aug 2024, i SVT:s 30 minuter, om eldupphör mellan Israel och Hamas)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alla glaciärer i Sverige krymper och blir mindre, vissa kommer inte att finnas kvar inom en snar framtid. (4 okt 2024, i samband med årets mätningar av glaciärerna i Norrbotten)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hoppas att det kan gå vägen. Kanske inte i år, men ändå inom en snar framtid. Att vinna något för sitt land rankar jag väldigt högt. (23 sep 2018, under intervju med SVT Sport om hennes dröm att vinna guld med landslaget.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Igår sa han att han skulle kunna lämna sjukhuset inom en snar framtid – antingen idag (tisdag) eller imorgon. (25 okt 2022, efter att ha beskrivit den skadade mannens planer på utskrivning från sjukhuset.)

Hjælp til - skriv in på dansk: