Jag skulle inte ha några problem att åka med den här bussen, så länge den körs på rätt ställe och inte börjar brinna, då är den betydligt värre. (20 mar 2019, efter bussbranden vid Klaratunneln – verkstadsförening och räddningstjänst varnar)
Jag skulle inte(=ej, icke)ha(=äga) några problem(=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) att åka(=bege, fara, färdas, resa)med(=tillsammans) den här bussen, så(=odla, plantera) länge den körs på(=ettrig, kungen, villig)rätt(=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt)ställe(=boning, lokal, position, plats)och(=et, samt)inte(=ej, icke) börjar brinna, då(=emedan, förr)är(=befinner sig, vara) den betydligt värre.