Eva Rosman

Det beror helt och hållet på vädergudarna. Vi får se i morgon om prognosen ligger fast. (5 feb 2020, nytts för att förklara när fartyget kan fortsätta.) Hjælp til - skriv in på dansk: Stockholm

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det beror helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) och (=et, samt) hållet på (=ettrig, kungen, villig) vädergudarna. Vi får se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) i morgon om (=runt, ifall, försåvitt) prognosen ligger fast. (=solid, stabil, kompakt, orubblig)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Prognosen för fortsatt spel den här säsongen är dålig men jag tänker absolut inte släcka något helt och hållet. (14 dec 2020, efter att ha blivit skadad i mötet med Vetlanda)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi vet att det helt och hållet beror på värmen som gjorde att folk helt enkelt inte orkade gå på dans i samma utsträckning som förra året. (22 jul 2018, när Dansbandsveckan 2018 avslutas)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det beror helt o hållet på vilken situation man är i. (26 jan 2023, svar på fråga om att ge sig in på bostadsmarknaden i chatten den 26 jan 2023.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ett viktigt beslut vi tog i morse är att vara helt lediga i morgon (fredag). Ledarna vill inte träffa spelarna och spelarna vill nog inte träffa oss heller. Då stänger vi butiken helt och hållet i morgon, för att sen träffa dem igen på lördag. (29 jun 2018, torsdag morgon)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men det tror jag helt och hållet beror på hur de andra fortsätter åka, och hur landslaget tänker framöver. (28 nov 2022, hennes synpunkter om möjligheten att delta i VM trots den stökiga starten på säsongen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: