Elda Sparrelid

Vi är förberedda på den här situationen. Inom sjukvården är vi vana att hantera smittsamma sjukdomar. De patienter som nu vårdas upptäcktes via aktiv smittspårning och det visar att våra rutiner för att fånga upp smittade personer har fungerat. (28 feb 2020, i ett pressmeddelande från Region Stockholm på fredagskvällen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Stockholm

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi är (=befinner sig, vara) förberedda på (=ettrig, kungen, villig) den här situationen. Inom sjukvården är (=befinner sig, vara) vi vana (=bruk, slentrian, praxis, rutin, kutym, sed, habitus) att hantera (=handha, handlägga, manövrera, administrera, förvalta, klara, klara av, sköta) smittsamma sjukdomar. De (=dom) patienter som (=såsom) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) vårdas upptäcktes via (=förbi, igenom) aktiv (=operativ, verksam) smittspårning och (=et, samt) det visar att våra rutiner för (=ty, förut, stäv) att fånga (=lyra, ta, snara, snärja, infånga, gripa, haffa) upp (=opp) smittade personer har fungerat.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Inom sjukvården är vi vana att hantera smittsamma sjukdomar. Den patient som nu vårdas upptäcktes via vården och det visar att våra mekanismer för att fånga upp smittade personer har fungerat. (27 feb 2020, i ett pressmeddelande)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har bra och väl inövade rutiner på hur vi ska hantera patienter med eventuell smitta och arbetar aktivt för att minska risken för smittspridning. Nu ligger fokus på att fortsätta förberedelserna, ta hand om våra patienter och skydda äldre och personer med underliggande sjukdomar från att bli smittade. (14 mar 2020, pressmeddelande i samband med det första bekräftade fallet av corona på Södertälje sjukhus under fredagskvällen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ett extremt viktigt verktyg för oss. Det är så vi följer utvecklingen av alla smittsamma sjukdomar, speciellt under pandemin. Dessutom innehåller SmiNet känsliga personuppgifter med kopplingar mellan personer och en del smittsamma sjukdomar. (27 maj 2021, när incidenten med intrångsförsök i databasen uppdagades)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I och med att vi har ett lågt antal smittade är det viktigt att fånga alla som kan vara smittbärare. Nu har vi också förutsättningar för det. Alla som testas positivt har vi en smittspårning på och den kommer bli ytterligare fördjupad under de kommande veckorna, så vi kan fånga upp så många som möjligt som kan ha blivit smittade. (28 aug 2020, när Region Örebro län öppnar fler provtagningsstationer för covid-19)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De flesta har hittats genom smittspårning. Det är väntat och visar att våra rutiner och arbetet med spårning fungerar. (6 mar 2020, när ytterligare åtta fall av coronaviruset konstaterades i Värmland.)

Hjælp til - skriv in på dansk: