Erik Slottner

Man blir alltid väldigt ledsen och bestört när sådant händer. Våld mot personer är alltid allvarligt men när det sker mot tjänstemän och personer som jobbar med rättssamhället så blir det ännu allvarligare. (8 okt 2019, efter skjutningen av en väktare i Rinkeby) Hjælp til - skriv in på dansk: Stockholm

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) blir alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) väldigt (=enormt, himla, oerhört) ledsen (=dyster, sorglig, uppriven, förtvivlad, olycklig, bedrövad, nedstämd, sorgsen) och (=et, samt) bestört när sådant händer. Våld (=illdåd) mot (=till) personer är (=befinner sig, vara) alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) allvarligt men (=ändock, skada) när det sker mot (=till) tjänstemän och (=et, samt) personer som (=såsom) jobbar med (=tillsammans) rättssamhället så (=odla, plantera) blir det ännu (=fortfarande) allvarligare.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi jobbar mycket med att digitalisera och kunna erbjuda fler tjänster digitalt och det innebär att man blir färre personer. De kontor som redan är små blir då väldigt små. Då blir det väldigt svårt att bedriva verksamhet på bra sätt. (16 okt 2018, beslutet om att lägga ner verksamheten i Mora och flytta till Falun)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man blir väldigt bestört och ledsen. (12 aug 2020, efter att ha sett den nedbrunna byggnaden i Alnarp)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi ser att det våld som arbetstagare blir utsatta för blir grövre och får därmed allvarligare konsekvenser. Vi har fler fall av fysiskt våld, hot, slag och sparkar. (7 jan 2024, vid en diskussion om ökningen av anmälningar om hot och våld i skolan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är fruktansvärt tragiskt när det sker så här grova våldsbrott och inte minst när det är unga killar i tonåren som drabbas på det här sättet. Så man blir ju både ledsen och bestört. (6 aug 2021, efter skottlossningen i Linköping)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är oro och frustration. De som äger bilarna är ju oskyldiga personer. Man blir förbannad och ledsen och sånt möter man ju som polis när sånt här händer. (14 aug 2018, tisdagskvällen)

Hjælp til - skriv in på dansk: