|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Vi ser med (=tillsammans) tillfredsställelse (=njutning, välbehag) en (=någon) avlastning (=hjälp, befrielse) av (=avbruten, från, bruten) trafiknätet som (=såsom) är (=befinner sig, vara) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) nödvändig (=behövlig, essentiell, erforderlig, oundgänglig) för (=ty, förut, stäv) Stockholmsregionen.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Helena Sundberg
Liknande ordspråk:
 Det er en meget fin aflastning af hjemmehjælpsmodtagere og plejehjemsbeboeres økonomi. Det lander et sted, hvor der er behov for den økonomiske aflastning. (23 aug 2025, under udtalelse om regeringens planer om at sænke prisen på ældremad) |  Det är en mycket fin avlastning för mottagare av hemtjänst och boende i vårdhem. Det landar någonstans där det finns behov av ekonomisk avlastning. (23 aug 2025, regeringens planer att sänka priset på äldremat är under utredning.) |
 Den er både velkommen og helt nødvendig. Den uforbeholdne unnskyldningen er et steg i riktig retning og var helt nødvendig for at forsoningsprosessen mellom den hvite majoriteten og urfolket aboriginerne skal få en reell betydning. Spørsmålet er bare hvilket land som står for tur nå. (13 feb 2008, i en uttalelse om Australias unnskyldning til aboriginene.) | Den är både välkommen och helt nödvändig. Den obehindrade ursäktningen är ett steg i rätt riktning och var helt nödvändig för att försoningsprocessen mellan den vita majoriteten och ursprungsbefolkningen aboriginerna ska få en reell betydelse. Frågan är bara vilket land som står i tur nu. (13 feb 2008, i ett uttalande om Australiens ursäkt till aboriginerna.) |
| Vi kan ikke se at kommunen har tatt stilling til eller hvorfor det er til guttens beste å være på avlastning i institusjon kontra for eksempel avlastning organisert som BPA. (26 aug 2024, i vedtaket til Statsforvalteren) | Vi kan inte se att kommunen har tagit ställning till eller varför det är till pojkens bästa att vara på avlastning i institution jämfört med till exempel avlastning organiserad som BPA. (26 aug 2024, i beslutet av Statens förvaltningsmyndighet) |
| Frihet er helt nødvendig for alle typer kreativitet. Frihet er i hele tatt nødvendig for din egen integritet. (18 maj 2012, under et intervju om frihetens betydning for kreativitet.) | Frihet är helt nödvändig för alla typer av kreativitet. Frihet är överhuvudtaget nödvändig för din egen integritet. (18 maj 2012, under en intervju om frihetens betydelse för kreativitet.) |
