Christoffer Bohman

De poliser som jobbar i Järva får inte alltid den tacksamhet de förtjänar. Det finns krafter i området som inte tycker att det är okej för människor att prata med polisen, vilket leder till en tystnadskultur på gator och torg som gör att många är oroliga för att prata med oss. (12 mar 2018, i en intervju med SVT Nyheter Stockholm om skottlossningen utanför hamburgerrestaurangen Max i Kista i helgen) Hjælp til - skriv in på dansk: Stockholm

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) poliser som (=såsom) jobbar i Järva får inte (=ej, icke) alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) den tacksamhet de (=dom) förtjänar. Det finns krafter (=styrka) i området som (=såsom) inte (=ej, icke) tycker (=anser) att det är (=befinner sig, vara) okej (=skaplig, acceptera, godtagbart, ok, okay) för (=ty, förut, stäv) människor (=folk) att prata (=gagg, gagga, gaffla, pladdra, konversera, språka, konvensera, snacka, tala, samtala) med (=tillsammans) polisen, vilket leder till (=åt, mot) en (=någon) tystnadskultur på (=ettrig, kungen, villig) gator och (=et, samt) torg (=saluplats, marknadsplats) som (=såsom) gör (=utför) att många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) är (=befinner sig, vara) oroliga för (=ty, förut, stäv) att prata (=gagg, gagga, gaffla, pladdra, konversera, språka, konvensera, snacka, tala, samtala) med (=tillsammans) oss.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Allmänheten vill till exempel se poliser ute på gator och torg för att öka tryggheten. Men de poliserna finns ju inte alltid eftersom att det händer andra saker som prioriteras på ett annat vis. (28 jan 2020, i en artikel om återanställningen av poliser i Region Öst)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Då måste polisen åka till området. De får inte lika god kommunikation med befolkningen, folk kan inte komma till stationen och prata. Det är av stor betydelse att polisen finns på plats. (3 apr 2017, när det diskuteras om hur polisens närvaro i särskilt utsatta områden är av central betydelse)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi behöver en del förändringar. Men jag oroar mig för att det leder till polarisering, att vi inte kan prata med varandra. Okej, kanske du inte gillar förändringarna, då har du rätt att uttrycka det. Det är demokrati. Vilken slags demokrati vi ska ha, det får vi prata om. (12 feb 2018, när han träffade SVT Nyheter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Genom vårt medborgarlöfte har vi haft och har en mycket stor närvaro i området med gott resultat. Samtidigt har vi många andra aktörer som aktivt arbetar ute på gator och torg, inte minst alla ideella krafter. (29 maj 2017, under ett möte på en gård i Norra Biskopsgården en solig fredagseftermiddag.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man måste erkänna att det finns utmaningar. Tystnadskultur uppstår för att det finns saker som man inte vill prata om. Min syn är att idrottsrörelsen stärks om man vågar ta tag i sina utmaningar och vågar prata om dem. (24 apr 2024, efter SVT Nyheter Dalarnas och SVT Sports granskning om hatet i Leksands IF.)

Hjælp til - skriv in på dansk: