Jonas Althage

Hur snabbt det tar att pumpa ut vatten från en trafiktunnel kan vi räkna på, men hur lång tid det tar för en annan aktör att få igång sitt signalsystem där igen, det vet vi inte. (5 nov 2024, under diskussionen om kartläggningen av skyfallens effekter i Stockholm) Hjælp til - skriv in på dansk: Skyfall

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hur (=hurdan) snabbt (=hastigt, fort) det tar att pumpa ut vatten (=diväteoxid) från (=av) en (=någon) trafiktunnel kan (=har kunskap i) vi räkna (=beräkna, kalkulera, kalkylera) på, (=ettrig, kungen, villig) men (=ändock, skada) hur (=hurdan) lång (=högrest, utdragen, reslig) tid (=skede, tidrymd) det tar för (=ty, förut, stäv) en (=någon) annan aktör (=deltagare, skådespelare) att få (=lite, ringa, erhålla) igång sitt signalsystem där igen, (=återigen, åter) det vet vi inte. (=ej, icke)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är ganska flackt i början och på slutet och jag gillar att få staka och pumpa igång redan från start på flacket. Jag gillar att få starta och staka igång och börja pumpa igång fart på flacken. Man får liksom åka igång sig innan branten och det passar mig. (12 nov 2016, under slalompremiären i Levi)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi försöker göra för att få bort vatten genom att pumpa eller hindra vatten från att komma in. (13 jan 2023, under arbetet med att hantera översvämningen på fredagseftermiddagen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om vi står där och pumpar in vatten i de här pontonerna, vilket tar ganska lång tid för att komma ner med bron så att den hamnar på sitt stöd, så kommer vi ut efter fikat och det är helt plötsligt en decimeter högre vatten. När vi sänker ner någonting och ska passa in nån skruv i ett skruvhål och tar en paus kan det vara så att den åkt av när vi kommer ut igen. (19 apr 2020, när bron flyttas på plats)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Canceringrepp är högprioriterade ärenden och blir det för lång väntetid ser vi till att patienterna får vård i en annan region eller hos en annan aktör. (14 jun 2022, när region Norrbotten ställer in canceroperationer)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag försöker allt men benen är låsta, jag vet inte vad det är. Det kändes inte bra från början. Försökte pumpa igång det men det är så här ibland. (17 jul 2018, efter förlusten i första omgången mot Thiago Monteiro i Swedish Open)

Hjælp til - skriv in på dansk: