Houria Bzioui

De skulle hämta skåp åt mig som passar, men nu har jag väntat sedan i somras. Tapeter och allt har jag bytt själv, jag har betalat själv och renoverat själv. När man ringer om hjälp så kommer de med slitna saker, som återigen går sönder och så håller det på. Jag har inte råd att flytta till fräscha lägenheter, och jag undrar vart är det de vill att vi ska ta vägen. (19 dec 2016, i samband med en protest mot D. Carnegie & Co.) Hjælp til - skriv in på dansk: Stockholm

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) skulle hämta (=avhämta, inbringa, bringa) skåp (=skänk, skrubb) åt (=till) mig som (=såsom) passar, men (=ändock, skada) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har jag väntat sedan (=därefter, därpå, efteråt) i somras. Tapeter och (=et, samt) allt (=allting, alltsammans) har jag bytt själv, (=ensam, allena, personligen) jag har betalat själv (=ensam, allena, personligen) och (=et, samt) renoverat själv. (=ensam, allena, personligen) När man (=idiot, kille, karl) ringer om (=runt, ifall, försåvitt) hjälp (=bistånd, avlastning, stötta, stöd, assistans) så (=odla, plantera) kommer de (=dom) med (=tillsammans) slitna saker, (=grej, föremål) som (=såsom) återigen (=igen, omigen, ånyo) går sönder (=sönderbruten, trasig) och (=et, samt) så (=odla, plantera) håller det på. (=ettrig, kungen, villig) Jag har inte (=ej, icke) råd (=ledning, tips, direktion, rekommendation) att flytta (=deplacera, avlägsna, uppskjuta, förflyttning, forsla, rubba, transfer, omplacering, transportera, överföra, överföring) till (=åt, mot) fräscha lägenheter, och (=et, samt) jag undrar vart (=var, varthän) är (=befinner sig, vara) det de (=dom) vill att vi ska (=skall) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) vägen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Tapeter och allt har jag bytt själv, jag har betalat själv och renoverat själv. När man ringer om hjälp så kommer de med slitna saker, som återigen går sönder och så håller det på. Jag har inte råd att flytta till fräscha lägenheter, och jag undrar vart är det de vill att vi ska ta vägen. (11 nov 2016, husbybor protesterar mot hyreshöjningar)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är självklart inte bra. De som har väntat länge är säkerligen missnöjda med oss, och jag är själv också mycket bekymrad. Jag önskar själv att vi skulle kunna bygga upp en verksamhet där saker händer på en gång, och man får bra hjälp så snart som möjligt. (5 feb 2018, i början av 2018 när det var 343 barn som väntade på en utredning med en frågeställning gällande till exempelvis adhd.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hon vill ju åka allt och ge sig själv chansen och göra sig själv rättvisa. Hon funderar nog själv också, hon kommer ta ett klokt beslut om vad som är mest värt. (1 mar 2022, när han talade om Frida Karlssons framtida tävling i Holmenkollen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man kanske inte vill eller vet hur man handlar online eller inte vill vara till besvär och be om hjälp. Det kan bli dyrare med utkörningsavgift. Kanske är det viktigt att få välja sina varor själv, eller så känns det tryggt att handla själv om man håller avstånd och har god handhygien. (11 sep 2020, i intervju om studien om äldre och coronakrisen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det man inte får göra är att själv flytta aktier mellan sina egna konton via handel på börsen, det vill säga att köpa och sälja till sig själv. (5 mar 2025, sörmlands sparbank)

Hjælp til - skriv in på dansk: