Deshira Flankör

Om vi behöver renovera lokalerna kommer hyran att höjas och då har de ju mindre chans att stanna kvar. Konstnärerna utgår ifrån att de inte kommer att kunna vara kvar men jag ser det snarare tvärtom. (16 feb 2018, när Deshira Flankör berättar om de ekonomiska konsekvenserna av renoveringarna och förklarar varför kommunen vill sälja lokalerna.) Hjælp til - skriv in på dansk: Stockholm

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) vi behöver renovera (=förnya) lokalerna kommer hyran att höjas och (=et, samt) då (=emedan, förr) har de (=dom) ju mindre chans (=möjlighet) att stanna (=sluta, stoppa, hejda) kvar. (=över) Konstnärerna utgår ifrån att de (=dom) inte (=ej, icke) kommer att kunna (=veta) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) kvar (=över) men (=ändock, skada) jag ser det snarare tvärtom.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Om vi behöver renovera lokalerna kommer hyran att höjas och då har de ju mindre chans att stanna kvar. (21 feb 2018, den 16 februari i SVT)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi hoppas hitta en ägarkonstellation så att han kan stanna i Sverige. Min högsta önskan är att han ska kunna vara kvar i Peders stall. Jag har öppnat för att jag kan sitta kvar en del i honom ett tag framöver för att ge hästen en chans att kunna tävla under svensk flagg. (19 jun 2018, när det diskuterades om att behålla Hansson WL i Sverige)

Hjælp til - skriv in på dansk:

För tre veckor sedan visste jag inte om jag skulle kunna stanna kvar eller inte – men jag kunde stanna kvar och tävla och kom femma i totalen trots att jag missade en av tävlingarna. (23 nov 2020, efter avslutad ISL-final)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men de kommer att finnas kvar i Smederna i lite andra positioner, vad exakt det blir vet vi dock inte än. Men dom kommer vara kvar och hjälpa Smederna. Vad gäller ny lagledare håller vi på och tittar på alternativ och vi hoppas inom en snar framtid kunna berätta hur vi tänker. (17 aug 2016, i en intervju med SVT Nyheter Sörmland)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kommer som familj att bo kvar i Nybro. Jag tycker att det finns en poäng i att finnas kvar i det distrikt man valts ifrån, så jag kommer att veckopendla. (10 sep 2018, när vi når honom på telefon på måndagsförmiddagen)

Hjælp til - skriv in på dansk: