Suzanne Bengtsson

Det är en omöjlig uppgift att kontrollera hur alla restaurangägare följer rökförbudet. Det finns så många krogar och så få inspektörer. Vi måste helt enkelt ha hjälp av allmänheten. Gäster behöver klaga till kommunen om krogar låter folk fortsätta röka. (18 mar 2019, i samband med införandet av rökförbud på uteserveringar och vid krogentréer den 1 juli 2019.) Hjælp til - skriv in på dansk: Stockholm

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) omöjlig (=befängd, hopplös, ogenomförbar, ogörlig) uppgift (=göromål, övning, uppdrag, mission, syssla, pensum, lott) att kontrollera (=tygla, eftergranska, check, styra, inspektera, syna, dominera, kolla, granska, besiktiga, behärska, checka) hur (=hurdan) alla (=varje, samtliga) restaurangägare följer rökförbudet. Det finns så (=odla, plantera) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) krogar och (=et, samt) så (=odla, plantera) få (=lite, ringa, erhålla) inspektörer. Vi måste (=plikt, tvungen) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) enkelt (=lätt) ha (=äga) hjälp (=bistånd, avlastning, stötta, stöd, assistans) av (=avbruten, från, bruten) allmänheten. Gäster behöver klaga (=jämra, gnälla) till (=åt, mot) kommunen om (=runt, ifall, försåvitt) krogar låter folk (=människor) fortsätta (=fortgå, gå vidare) röka. (=bolma, blossa)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Risken finns att krogar i kommuner med liberalare tolkning av lagen gynnas gentemot krogar i kommuner med mer restriktiv tolkning. (20 nov 2020, när länsstyrelsen gjorde en tillsyn av fallet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi var tvungna helt enkelt. Vi måste se till att de som faktiskt behöver hjälp får hjälp. (31 maj 2024, då hon förklarade varför kommunen tog in konsulter istället för egna socionomer.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De som blir utestängda från krogarna bör väl ta krögarna i kragarna och kräva att alla krogar där det finns många upprymda inrymda blir utrymda.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Komditor: Person som arbetar med att få kunder och gäster att besöka olika butiker och krogar.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Förhoppningsvis kommer det se ut som inomhus på våra krogar, det ska inte ens vara något man ska behöva fundera på, man röker helt enkelt inte på dessa platser. (30 jun 2019, när hon talar om hur hon tror att det kommer se ut i länet om fem år)

Hjælp til - skriv in på dansk: