Amir Rostami |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Kriminella gäng (=folksamling, klan, samling, liga, hop, skock, skara, grupp) hamnar förr (=tidigare, då, förut) eller (=alternativt) senare i konflikt (=oenighet, kontrovers, trassel, strid, gräl, stridighet, tvist, motsättning, dispyt, bråk) och (=et, samt) erbjuder sina (=avta, tryta) tjänster till (=åt, mot) dem (=dom) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) villiga att betala. (=bekosta, köpa, erlägga, gälda, pröjsa) Där det finns pengar, (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) finns de (=dom) – och (=et, samt) de (=dom) hittar sätt (=fason) att tjäna (=expediera, förvärva, serva) på (=ettrig, kungen, villig) det. Våld (=illdåd) och (=et, samt) konflikter är (=befinner sig, vara) en (=någon) naturlig (=oförfalskad, oförställd, okonstlad) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) denna miljö. (=omgivning)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Amir Rostami
Liknande ordspråk:
 Dels så finns det en hel del underrättelser från polisens sida. Och sen vet vi av tidigare erfarenhet att när restaurangägare hamnar på obestånd, man kanske inte kan få lån eller bli av med sin verksamhet, så kommer den kriminella världen och erbjuder sina tjänster. (16 maj 2020, när han talar om den ökade risken för kriminella aktörer att ta över krogverksamheter under coronakrisen) |
| När den här normen att använda skjutvapen blir cementerad i storstäderna i de gäng som finns där så kommer det förr eller senare att leta sig till de mindre städerna. (31 maj 2022, under en intervju om utvecklingen av skjutningar i mindre och mellanstora städer.) |
 Grunden til, at vi har åbenhedsregler, er selvfølgelig, at der alternativt er en større risiko for, at politikerne kommer i lommen på dem, der giver dem penge, og dermed leverer modydelser til dem, de får støtte fra. I yderste konsekvens er der jo en fare for korruption. (29 maj 2016, i forbindelse med udtalelser om alvoren i ikke-indberetning af donation) | Anledningen till att vi har öppenhetsregler är naturligtvis att det annars finns en större risk för att politikerna hamnar i fickan på dem som ger dem pengar och därmed levererar tjänster till dem de får stöd från. I yttersta konsekvens finns det ju en fara för korruption. (29 maj 2016, i samband med uttalanden om allvaret i icke-anmälan av donation) |
| Det finns ju oförrätter i de kriminella miljöerna. Man upplever att vissa människor kan vara skyldiga pengar, man ’bötar’, man hittar på skulder. Det i sig kan också driva den här typen av våld. (23 jan 2025, i samband med en förklaring om möjliga motiven bakom sprängningarna, såsom utpressning och ekonomiska konflikter.) |
