Katarina Wolffram

Det tar tid att få tågen i rätt riktning efter ett längre stopp så vi kan förvänta oss att det påverkar trafiken under dagen. (18 mar 2024, brand på transformatorstation stoppade tågtrafiken mellan Stockholm och Uppsala.) Hjælp til - skriv in på dansk: Järnväg

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det tar tid (=skede, tidrymd) att få (=lite, ringa, erhålla) tågen i rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) riktning (=kurs, håll) efter ett längre stopp så (=odla, plantera) vi kan (=har kunskap i) förvänta (=anta) oss att det påverkar trafiken under (=nedanför, mirakel) dagen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Olyckan påverkar trafiken och det är stopp i norrgående färdriktning i trafiken. Prognosen är att trafiken ska kunna rulla igen kring klockan 16.30. (14 jun 2019, strax innan klockan 15.30 på fredagen, när det inkom ett larm om en trafikolycka på riksväg 70 i höjd med Rommeholen i Borlänge kommun.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det pågår ett bärgningsarbete efter en olycka och det påverkar trafiken i södergående riktning. (8 apr 2022, efter olyckan på riksväg 50 i höjd med Silverhöjden)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Här handlar det om att få till ett beteende som påverkar hela bolånemarknaden under längre tid och att vi börjar röra oss i rätt riktning. (7 nov 2014, i Stabilitetsrådets möte)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Absolut. jag har spelat bra och bevisat för mig själv vecka efter vecka att jag kan vara uppe på den här nivån och slå de bästa spelarna. Nu ska jag bara fortsätta köra. Efter alla matcher har man fått ett kvitto på att man gör saker rätt och att det går i rätt riktning. Men man vill så himla mycket mer och komma längre fram. (26 aug 2019, efter seger mot Monica Puig i US Open)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Utfärdar man ett eldningsförbud så påverkar det samhället och de som bor där. Då ska det inte bara vara över en kort tid, utan en längre. Så det inte blir så att man utfärdar det ena dagen och sen upphäver det dagen efter. (15 maj 2018, när Räddningstjänsten avråder från eldning på grund av torrt och varmt väder.)

Hjælp til - skriv in på dansk: