Anfavea President Rogelio Golfarb

Brasilien har exporterat mycket till Argentina. De är våra största kunder. Vi behöver vara lyhörda för Argentinas makroekonomiska frågor när landet återhämtar sig från den djupa krisen.  Brazil has exported a lot to Argentina. They are our biggest clients. We need to be sensitive to the macroeconomic questions of Argentina as it recovers from the deep crisis. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Brasilien har exporterat mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) till (=åt, mot) Argentina. De (=dom) är (=befinner sig, vara) våra största kunder. Vi behöver vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) lyhörda för (=ty, förut, stäv) Argentinas makroekonomiska frågor när landet återhämtar sig från (=av) den djupa krisen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Profit Technologies är engagerade i att förse finansiella institutioner i hela landet med lyhörda och erfarna kundansvariga. Leigh brinner för konsultation och problemlösning med bankkunder. Hennes bakgrund från First Data, en av de största leverantörerna av betalnings- och finansiella tjänster i landet, kommer att ge våra kunder råd och kunskap som de kan utnyttja för att hantera sin bankverksamhet och maximera intäkterna.

Profit Technologies is committed to providing financial institutions across the country with responsive, experienced client managers. Leigh has a passion for consulting and problem-solving with banking clients. Her background with First Data, one of the largest payment and financial services vendors in the country, will provide our clients with advice and knowledge they can leverage in managing their bank operations to maximize earnings.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Argentina kan vara nästa marknad som attackeras och eftersom den argentinska marknaden ligger så nära Brasilien kan det orsaka problem för oss. Brasilien behöver fortfarande utländsk finansiering i år...så vi behöver att flödet av utländska medel fortsätter.

Argentina could be the next market to be attacked and since the Argentine market is so close to Brazil, that could bring trouble for us. Brazil still needs foreign financing this year...so we need the flow of foreign funds to continue.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Argentina har distanserat sig mycket från Brasilien, men det har fortfarande något inflytande. Med så liten volym utnyttjar spekulanter varje nyhet från Argentina för att trycka ner marknaden.

Argentina has distanced itself a lot from Brazil, but it still has some influence. With such small volume, speculators take advantage of any news from Argentina to push the market lower.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har varit mycket framgångsrika i Oakland. Våra kunder där har varit otroligt lyhörda för våra (priser) och kundservice. Våra flygplan som flyger till och från Oakland är fulla.

We have been extremely successful in Oakland. Our customers there have been extremely responsive to our (fares) and customer service. Our planes flying in and out of Oakland are full.

Hjælp til - skriv in på dansk:

De har drømt om det her. Det er en måde, hvor landet kan få opmærksomhed fra resten af verden. Alle lande kender til Brasilien og Argentina, men et hold fra Afrika plejer ikke at få opmærksomhed. Det har de fået nu. (7 jun 2025, om Marokkos plads i VM-kvartfinalen)

De har drömt om detta. Det är ett sätt där landet kan få uppmärksamhet från resten av världen. Alla länder känner till Brasilien och Argentina, men ett lag från Afrika brukar inte få uppmärksamhet. Det har de fått nu. (7 jun 2025, marockos plats i VM-kvartsfinalen)