Pierre Jacob

Det jag byggt upp under tio års tid har raserats på en vecka – på grund av ett virus. (23 mar 2020, när han beskriver hur hans verksamhet har drabbats.) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det jag byggt upp (=opp) under (=nedanför, mirakel) tio års tid (=skede, tidrymd) har raserats på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) vecka (=skrynkla) – på (=ettrig, kungen, villig) grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) av (=avbruten, från, bruten) ett virus. (=smittämne)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Tack vare restriktioner (eller på grund av, beroende på hur man ser det) har ganska lite influensa, RS-virus, och vinterkräksjuka (och andra virus) just nu. Men, det spelar också en viss roll att många är sjuka i covid, vilket också ger ett visst, kortvarigt skydd (under tiden man är sjuk) mot influensa m fl virus. (21 feb 2022, 21 februari 2022, 19:34, i en chat om covid-19)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Just nu när det slagit i taket. Sedan får man se om utvecklingen mot snällare virus fortsätter. Då får man ju ta upp diskussionen om hur detta står sig mot andra virus, influensa och RS-virus. (18 jan 2022, sahlgrenska Universitetssjukhuset)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De fungerar ungefär som antibiotika, fast mot virus. Antibiotika är ett fantastiskt verktyg som hjälper oss mot nästan alla bakterieinfektioner, men tyvärr saknas antivirala läkemedel mot nästan alla virus. Detta gör att sjukvården belastas hårt under vintern när virus smittar som mest effektivt. Och det är detta som gör oss så sårbara mot nya virus. (17 jan 2022, 17 januari 2022, chatt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Många covidsymptom kan man även få av andra smittämnen. Finns t ex massor av olika virus och bakterier. Tog du sänkan? Om den var positiv så drabbades du mest troligt av en bakterie. Då skulle du kunnat få antibiotika. Om den var negativ så var det "något virus". Tyvärr så testar man inte mot så många andra virus som man borde, bl a för att det finns få virus som vi kan behandla med antivirala medel. Jag har försökt säga länge (och ofta) att detta är ett problem... (7 dec 2020, 7 dec 2020)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja, det tycker jag. Vi har en bra grund som vi har byggt upp under tre år. Med några spetsförvärv så kan vi etablera oss i damallsvenskan. (12 okt 2019, efter matchen mot Uppsala)

Hjælp til - skriv in på dansk: