Daniel Helldén |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Inga nya cyklar är (=befinner sig, vara) på (=ettrig, kungen, villig) plats, (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) men (=ändock, skada) upphandlingen som (=såsom) överklagats upphävdes av (=avbruten, från, bruten) domstol. (=tribunal, rätt) Det betyder att plötsligt (=tvärt, abrupt, plötsligen) har Stockholms stad (=city) inget (=ingenting) giltigt kontrakt (=avtal) om (=runt, ifall, försåvitt) hyrcyklar längre. Samtidigt (=takt) plockar man (=idiot, kille, karl) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) bort (=undan, dän) de (=dom) gamla hyrcyklarna från (=av) gatorna. Snart (=om en stund, därnäst, strax) finns inga hyrcyklar i stadens regi.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Daniel Helldén
Liknande ordspråk:
 Har varit oerhört rörigt den här upphandlingen och det visar ju resultatet – det överklagas och att hyrcyklar inte finns på plats, det är en skandal. (20 aug 2018, nyhetsartikel om upphandling av hyrcykelsystem i Stockholm) |
| Nu handlar det om att hålla bort de mest skadliga bilarna som skapar dålig luft i Stockholms innerstad. Så det är hållbart på det viset att vi plockar bort de bilarna från gatorna. Sedan kommer de bilar som har bättre rening få köra i staden. (5 apr 2018, i en nyhetsartikel om införandet av miljözoner i Stockholm.) |
| Har man inte starka ägare får man inga kontrakt, inga lärare, och det finns inga möjligheter att expandera. (20 dec 2020, i intervju med SVT) |
| Det här är en terrorhandling, ett försök att skrämma pressen. Det finns inga specifika hot mot någon annan plats i New York just nu, men det kommer att finnas många poliser ute på gatorna. (24 okt 2018, presskonferens efter bombhotet mot CNN) |
| Alla eldrivna hyrcyklar kommer att ha inbyggda batterier. (6 okt 2017, nyhetsintervju om lånecyklar) |
