 |
|
|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag hörde att det small som (=såsom) fan, (=jävlar, jäkel, satan, djävul, beundrare, jävel) två (=tvenne, par) skott, (=knall, grodd) och (=et, samt) då (=emedan, förr) tänkte jag “vad fan (=jävlar, jäkel, satan, djävul, beundrare, jävel) var (=varje, varenda, vart) det”. Då (=emedan, förr) kom det en (=någon) hel (=fullständig, fullkomlig, oskadd, fullständigt, välbehållen, intakt, obruten, komplett, oskadad) salva så (=odla, plantera) då (=emedan, förr) undrade man (=idiot, kille, karl) vad (=hur sa) som (=såsom) hade hänt. Jag var (=varje, varenda, vart) lite (=få) skärrad. (=uppjagad, upprörd, rädd, uppskakad)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Jörgen Karlsson
Liknande ordspråk:
 Jag hörde dem bråka på ett café inne i köpcentret. Sedan avlossades sex skott mot ett bord där flera personer satt. Det small ordentligt. (19 jul 2025, under skottlossningen) |
| När det hade lugnat ner sig lite och jag inte hörde fler skott drog jag mot London för att hjälpa nån som skadats. (25 jun 2022, efter skjutningen på London Pub i Oslo.) |
| Jag tänkte bara på att få bollen på mål. Jag hade haft två skott tidigare, ett som jag missade ganska grovt och ett som var lite närmre så jag tänkte bara på att få bollen innanför målramen. (16 nov 2022, efter att ha avgjort träningslandskampen mot Mexiko med ett mål i den 84:e minuten.) |
| Jag hörde skott och eftersom jag själv varit soldat vet jag hur riktiga skott låter. Men jag kunde inte i min vildaste fantasi tro att de hade dödat nio personer. (31 maj 2012, när han beskriver upplevelsen av dödsskjutningen för två år sedan.) |
| Han gör ju allting rätt, förutom det där liggskyttet och vi vet ju att det är lite som att slå en tärning. Han hade ju en kant in första skottet och då tänkte jag att det kunde vara Martins dag, sen har han ju två dåliga skott. (11 feb 2024, när Björn Ferry analyserade Martin Ponsiluomas sprintlopp inför jaktstarten.) |
