|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Problemet är (=befinner sig, vara) att det gängrelaterade våldet kunnat pågå (=förlöpa, fortskrida, löpa, försiggå) under (=nedanför, mirakel) en (=någon) längre tid (=skede, tidrymd) utan att vi kunnat sätta (=satsa, placera, plantera) hårt mot (=till) hårt. Men (=ändock, skada) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har vi fått igenom (=genom, via) ett stort antal lagar, en (=någon) ny (=nykomling) vapenlagstiftning och (=et, samt) hemlig (=förborgad, fördold, dold, förtegen) dataavlyssning. Vi måste (=plikt, tvungen) jobba (=tjänstgöra, knoga, verka, arbeta, knega) med (=tillsammans) lagstiftningen, men (=ändock, skada) också (=även, likaså) med (=tillsammans) ett gediget brottsförebyggande arbete, (=sysselsättning, syssla, yrke, göromål, verk, kneg, jobb) som (=såsom) vi inte (=ej, icke) lyckats med (=tillsammans) tidigare. (=förut, förr)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Ardavan Khoshnood
Liknande ordspråk:
 Tidigare har vi inte kunnat få fram en persons totala felparkeringsskulder utan vi har fått fram varje bil för sig och därefter behövt räkna ihop totalen. Ett arbete som tog betydligt längre tid. Men nu tar en sökning några sekunder. (26 feb 2017, i artikeln om de nya tekniska verktygen som underlättar arbetet med att komma på misstänkta bilmålvakter.) |
| Att bli världsetta är den ultimata prestationen i tennis. När du är gammal måste du jobba dubbelt så hårt, och måste jobba hårt för att passera någon som jobbat hårt för att nå dit. En dröm som blir sann. (16 feb 2018, efter att ha blivit världsetta i Rotterdam) |
| Nu har hon sprungit snabbt på träningen. Problemet har inte varit att hon inte har kunnat springa tidigare utan att hon inte haft den där snabbheten. Nu har hon fått till det och nu är biljetten bokad och det känns fantastiskt skönt. (30 jul 2015, när Kajsa Bergqvist pratar om Aregawis träning) |
| Vi kan inte besegra motståndaren med skicklighet. Vi måste besegra motståndaren med hårt arbete varje kväll och vi måste arbeta extremt hårt. Vi måste jobba hårdare än motståndaren. (16 nov 2019, efter matchen mot New Jersey den 13 november 2019) |
