Malin Ackholt

Stockholm är hårt drabbat och vi bedömer att det kommer fler varsel snart. (23 mar 2020, när varningarna om uppsägning ökar inom besöksnäringen i Stockholm) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Stockholm är (=befinner sig, vara) hårt drabbat och (=et, samt) vi bedömer att det kommer fler (=ytterligare) varsel (=föraning) snart. (=om en stund, därnäst, strax)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi riskerar att stå inför en situation där det svenska näringslivet kan bli drabbat och kanske också drabbat väldigt hårt. (17 feb 2020, i SVT:s Aktuellt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det blir mycket pengar när man summerar det. Dock behöver man sätta det i relation till att vi är en av Sveriges största arbetsgivare och att pandemin har drabbat Stockholm mycket hårt. (6 jun 2021, i en kommentar till tidningen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är många företag kommer gå i konkurs om inte situationen vänder snart. Läget är totalt nattsvart. Det är mycket varsel och kommer bli ännu mer framöver. Besöksnäringen håller på att dö och det kommer ta lång tid för den att återhämta sig. (19 mar 2020, nyhetsartikel om besöksnäringens förlust under coronapandemin)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi tror att produktionsverksamheter kommer att drabbas ganska snart. Underleverantörer till industrin och de som verkar på en global marknad kommer i den andra vågen av varsel. (26 mar 2020, under intervjun om hur coronakrisen påverkar företag i Skåne)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här slår hårt och det kommer nya varsel varje dag. (19 mar 2020, nyhetsartikel i mars om varsel om uppsägningar i Värmland)

Hjælp til - skriv in på dansk: