Claes Keisu

Om vi ska räkna antalet personer som får kliva på varje gång kommer så får vi köer och trängsel på plattformen istället. Det är bättre om vi kan ha ett jämnt flöde i trafiken. (9 nov 2020, när man försöker minska trängseln på perronger, bussar och tåg) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) vi ska (=skall) räkna (=beräkna, kalkulera, kalkylera) antalet personer som (=såsom) får kliva (=trampa, stiga, stega) på (=ettrig, kungen, villig) varje (=alla, var) gång (=väg, passage) kommer så (=odla, plantera) får vi köer och (=et, samt) trängsel (=myller) på (=ettrig, kungen, villig) plattformen istället. Det är (=befinner sig, vara) bättre om (=runt, ifall, försåvitt) vi kan (=har kunskap i) ha (=äga) ett jämnt (=regelbundet, slät, slätt) flöde (=genomströmning, rinnande, ström, tillströmning) i trafiken.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Idag måste man ge sin in på smågatorna där det blir köer, de här större väglederna kommer istället göra att trafiken flyter mycket lättare. (25 jan 2018, när Lars Kallsäby pratar om hur den nya Västerleden kommer att förbättra trafiksituationen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har bildats köer i stan, så man får räkna med att det kan ta en stund innan trafiken rullar på som vanligt igen. (9 maj 2018, onsdagen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Då blir det dåligt flöde i trafiken och finns risk för olyckor. Se till att stanna på de parkeringsfickor som finns istället. (28 mar 2024, när han uppmanade deltagarna i raggarkaravanen på påskafton att inte stoppa upp trafiken genom att stanna mitt på vägen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Trafiken körs väldigt glest. Man får nog räkna att det kommer vara inskränkningar i trafiken resten av dygnet, så får man börja om på ruta ett imorgon. (29 feb 2024, när tågtrafiken återupptogs efter polisens trafikstopp vid Arlanda.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det behöver inte vara så jäkla jämnt varje gång. Det ska inte vara så här hela tiden, det måste bli bättre. (9 maj 2021, efter matchen mot Varberg.)

Hjælp til - skriv in på dansk: