Tomas Tobé

Vi har just nu en tuff tid för vårt parti och det kommer att fortsätta blåsa snålt ett bra tag till. Men ärligt talat. Att jobba i motvind är en del av en moderaternas dna. (25 mar 2017, under öppningstal på partiets kommundagar i Karlstad.) Hjælp til - skriv in på dansk: Moderaterna

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) en (=någon) tuff (=besvärlig, svår, häftigt, grym, hårdhudad, ball, häftig, hård, hårdför) tid (=skede, tidrymd) för (=ty, förut, stäv) vårt parti (=match, stycke, avsnitt) och (=et, samt) det kommer att fortsätta (=fortgå, gå vidare) blåsa (=narra, lura) snålt ett bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) tag (=gripa, ta, slit, fattning, grepp) till. (=åt, mot) Men (=ändock, skada) ärligt talat. Att jobba (=tjänstgöra, knoga, verka, arbeta, knega) i motvind är (=befinner sig, vara) en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) en (=någon) moderaternas dna.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag kan ärligt talat inte i god tro bortse från detta, för mitt parti är nu delaktigt till underskottet. (9 feb 2018, när han talade i nära tio timmar och debatterade om de ökade offentliga utgifterna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ärligt talat har jag väldigt mycket att jobba på för att komma upp till den nivån. (3 jun 2021, efter förlusten mot Iga Swiatek i andra omgången av Franska öppna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja, det var en tuff batalj. Jag är väldigt glad över att vi vann till slut för ärligt talat så hade vi det lite kämpigt. Det här var en måstematch för oss. (18 nov 2024, efter segern mot Norge i curling-EM)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vårt motstånd kommer att fortsätta och vi hoppas att världen kan stå med oss i den här kommande striden i motvind. (31 jul 2020, under en pressträff på fredagen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nu måste vi ställa oss bakom den person som vårt parti röstar fram, men jag kommer att fortsätta kämpa för vårt land. (4 jan 2012, på en presskonferens)

Hjælp til - skriv in på dansk: