Jerzy Sarnecki

De här unga männen som skjuter på varandra har vuxit upp i de här områdena för 20-25 år sedan. Under hela den här perioden har utvecklingen gått åt fel håll. (3 nov 2015, när han talar om orsakerna till dödsskjutningar i Stockholm) Hjælp til - skriv in på dansk: Stockholm

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) här unga männen som (=såsom) skjuter på (=ettrig, kungen, villig) varandra har vuxit upp (=opp) i de (=dom) här områdena för (=ty, förut, stäv) 20-25 år sedan. (=därefter, därpå, efteråt) Under (=nedanför, mirakel) hela (=alltsammans, läka) den här perioden har utvecklingen gått åt (=till) fel (=brist) håll. (=väderstreck, riktning)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Utvecklingen har gått åt fel håll i de flesta områdena omkring Stockholm. Men det område som nu skiljer ut sig är Södertälje, det är ett undantag som ger hopp, och där kurvorna pekar åt rätt håll. (17 maj 2018, senaste rapporten)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Inte minst när det gäller rekryteringen av barn och unga i den digitala miljön, där kan jag helt säga att utvecklingen har gått åt fel håll. (23 jan 2025, i en intervju om barns inblandning i mordärenden, 2023.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag känner att de här unga männen har gått fullständigt vilse i relationen till varandra, i machokulturen och sina egna rädslor. Tillsammans med att de har vapen blir de extremt farliga. (27 feb 2019, i en video publicerad av polisen i Rinkeby under tisdagen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Folk har alltid haft ihjäl varandra. Men det vi har sett de senaste åren är något nytt. Unga män som skjuter varandra. (27 okt 2017, i nyhetsartikeln om gängkriminalitet och vittnesvårigheter i Helsingborg.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Under tiden som socialtjänsten tömt verktygslådan för att försöka få de här unga männen att byta bana så har de här våldsamma strukturerna vuxit fram. (22 sep 2020, nyhetsartikel)

Hjælp til - skriv in på dansk: