Anna Larsson

Vi börjar trappa ned vår insats, men kommer att vara kvar på plats under stora delar av natten. Man har försökt rädda så mycket man kan av de boendes lösöre och kontrollera spridningsrisken. Nu finns ingen sådan risk för spridning. (18 mar 2024, måndagskvällen i samband med branden i Alby) Hjælp til - skriv in på dansk: Bränder

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi börjar trappa ned (=ner) vår insats, (=bedrift, prestation) men (=ändock, skada) kommer att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) kvar (=över) på (=ettrig, kungen, villig) plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) under (=nedanför, mirakel) stora delar av (=avbruten, från, bruten) natten. Man (=idiot, kille, karl) har försökt rädda (=bevara, befria, undsätta) så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) boendes lösöre och (=et, samt) kontrollera (=tygla, eftergranska, check, styra, inspektera, syna, dominera, kolla, granska, besiktiga, behärska, checka) spridningsrisken. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) finns ingen sådan risk för (=ty, förut, stäv) spridning. (=diffusion, utbredning, distribution, divergens, fördelning, utbredd)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

När det här rör sig norrut, så kommer det under kvällen att klarna upp i stora delar av Svealand. I samband med det blir det fallande temperaturer, så det finns risk för att det kan vara våta vägbanor som fryser på under natten mot onsdagen. (26 dec 2017, tisdagskvällen och natten mot onsdag)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kommer nog vara kvar stora delar av natten. (17 jun 2024, vid halv tio-tiden när branden fortfarande brann på taket och räddningstjänsten arbetade med att släcka den.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det rör sig om en konstruktionsbrand. Vi försöker förhindra spridning och rädda en del lösöre. (4 apr 2023, vid 20.30 under branden i äggpaketeringsindustri i Valne utanför Nälden)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är absolut otäckt när det är på en sån offentlig plats, i anslutning till pendeltågsstationen. Jag kan inte gå in på exakt brottsplats men det finns ju en trappa och så. Det skulle kunnat vara fara för allmänheten när det sker vid den tiden och på en sådan plats. (4 jan 2023, efter att polisen fick samtal om skottlossning i Jordbro och två män hittades skottskadade.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns en risk att det blir värre och då är det inget att snacka om. Det är bättre att ta lite vila nu och sedan börja trappa igång det. Vi gör ett nytt test om fyra veckor och börjar kanske trappa upp då igen. (15 aug 2017, när det blev klart att Lovisa Lindh ställer in säsongen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: