|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det är (=befinner sig, vara) sju små (=liten) brasor som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) hoppar över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) medan (=under tiden) man (=idiot, kille, karl) säger en (=någon) ramsa. (=harang) Det är (=befinner sig, vara) till (=åt, mot) för (=ty, förut, stäv) att skicka (=föra vidare, avsända, posta, räcka, sända) alla (=varje, samtliga) problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) från (=av) förra året in i elden och (=et, samt) för (=ty, förut, stäv) att önska (=efterlängta) hälsa (=välbefinnande, hälsotillstånd) och (=et, samt) allt (=allting, alltsammans) det goda till (=åt, mot) kommande år.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Mansour Hosseini
Liknande ordspråk:
 Men det är svårt att säga vad det beror på. I år tog snön slut tidigt medan vi förra året kunde åka skidor upp till fjällen till mitten av maj, säger Marit Sarri. (5 jul 2023, diskussion om orsaker till förkortade skidsäsonger.) |
| Jag hade samma problem i Tour de France förra året och då vann jag drottningetappen till Andorra. Jag hoppas att jag återhämtar mig och att jag inte är sjuk utan att det är samma problem som förra året. (24 maj 2017, under gårdagens etapp av Giro d'Italia) |
| Ja, den här omgången har det gått bättre. Det senaste året har vi arbetat mycket med rekrytering med allt från att skicka ut brev till att ordna prova-på-kurser. (9 okt 2018, efter flera års brist på deltidsbrandmän i västra Värmland och när man rekryterar 13 nya deltidsbrandmän i Arvika) |
| Vi upplever att det är färre ungdomar som kommer från andra orter som är här i år. Förra året var det ett större problem, säger han. (31 jul 2023, under Classic Car Week i Rättvik, jämförelse med föregående år.) |
